| NOUN | die Mücke | die Mücken | |
| SYNO | Gelse [österr.] | Moskito | Mücke ...  | |
747
Mücke {f} [Stechmücke]
727
Mücke {f} 278
Mücke {f}
Dictionary English ← German: Mücke | Translation 1 - 10 of 10 |
| English | German | | ||||||||
| – |
| ||||||||||
| entom. T | 747 Mücke {f} [Stechmücke] | | ||||||||
| entom. mosquito | 727 Mücke {f} | | ||||||||
| entom. T | 278 Mücke {f} | | ||||||||
| 2 Words | |||||||||||
| entom. midge | kleine Mücke {f} | | ||||||||
| 3 Words | |||||||||||
| Go away! [Don't bother me, I want to be left alone!] | Mach 'ne Mücke! [ugs.] [Redewendung] | | ||||||||
| 5+ Words | |||||||||||
| bibl. quote Blind guides, who strain out the gnat and swallow the camel! [Mt 23:24; NABRE] | Blinde Führer seid ihr: Ihr siebt die Mücke aus und verschluckt das Kamel. [Mt 23,24; EÜ 2016] | | ||||||||
| to blow things out of proportion [idiom] | aus einer Mücke einen Elefanten machen [ugs.] [Redewendung] | | ||||||||
| to make a mountain out of a dust speck [idiom] | aus einer Mücke einen Elefanten machen [ugs.] [Redewendung] | | ||||||||
| to make a mountain out of a molehill [idiom] | aus einer Mücke einen Elefanten machen [ugs.] [Redewendung] | | ||||||||
| to make mountains out of molehills [idiom] | aus einer Mücke einen Elefanten machen [ugs.] [Redewendung] | | ||||||||
