Dictionary English ← German: Möglichkeiten

Translation 1 - 52 of 52

EnglishGerman
–
NOUN   die Möglichkeit | die Möglichkeiten
 edit 
SYNO   Chancen | Entwicklungsmöglichkeiten ... 
capabilities
2173
Möglichkeiten {pl}
means
1282
Möglichkeiten {pl}
possibilities
554
Möglichkeiten {pl}
opportunities
541
Möglichkeiten {pl}
options
217
Möglichkeiten {pl}
contingencies
154
Möglichkeiten {pl}
prospects
117
Möglichkeiten {pl}
potentialities
108
Möglichkeiten {pl}
eventualities
45
Möglichkeiten {pl}
possible waysMöglichkeiten {pl}
2 Words: Verbs
to consider ways and meansMöglichkeiten überlegen
to miss opportunitiesMöglichkeiten verpassen
2 Words: Nouns
financial opportunitiesfinanzielle Möglichkeiten {pl}
facilitiesgünstige Möglichkeiten {pl}
technical capabilitiestechnische Möglichkeiten {pl}
technological possibilitiestechnische Möglichkeiten {pl}
boundless possibilitiesunbegrenzte Möglichkeiten {pl}
endless opportunitiesunbegrenzte Möglichkeiten {pl}
unlimited opportunitiesunbegrenzte Möglichkeiten {pl}
undreamt-of possibilitiesungeahnte Möglichkeiten {pl}
manifold opportunitiesvielfältige Möglichkeiten {pl}
resourceswirtschaftliche Möglichkeiten {pl}
3 Words: Others
one of the ways {pron}eine der Möglichkeiten
faced with so many opportunitiesvor lauter Möglichkeiten
3 Words: Verbs
to exhaust all possibilitiesalle Möglichkeiten ausschöpfen
to leave no avenue unexplored [idiom] [leave no stone unturned]alle Möglichkeiten ausschöpfen
to provide for all contingenciesalle Möglichkeiten berücksichtigen
to ring the changes [fig.] [to vary or repeat with variations].alle Möglichkeiten durchspielen [ein Thema usw. variieren]
to allow for all possibilitiesalle Möglichkeiten einkalkulieren
to exhaust all possibilitiesalle Möglichkeiten erschöpfen
to study all possibilitiesalle Möglichkeiten erwägen
to rule out other possibilitiesandere Möglichkeiten ausschließen
to push the boundariesdie Möglichkeiten ausreizen
to push the limitsdie Möglichkeiten ausreizen
to exhaust the possibilitiesdie Möglichkeiten ausschöpfen
to explore the possibilitiesdie Möglichkeiten erkunden
to open (up) new possibilitiesneue Möglichkeiten eröffnen
3 Words: Nouns
wasted opportunitiesnicht genutzte Möglichkeiten {pl}
realm of possibilityReich {n} der Möglichkeiten
4 Words: Others
according to needs and possibilities {adv}nach Bedarf und Möglichkeiten
way below his bestweit unter seinen Möglichkeiten
4 Words: Verbs
to scrape the bottom of the barrel [idiom]die letzten Möglichkeiten ausschöpfen
to be one of the wayseine der Möglichkeiten sein
idiom to leave the door open [fig.]sichDat. alle Möglichkeiten offenhalten
4 Words: Nouns
country of boundless possibilitiesLand {n} der unbegrenzten Möglichkeiten
5+ Words: Others
That is within my means.Das ist im Rahmen meiner (finanziellen) Möglichkeiten.
econ. fin. within the limits of sb.'s financial resources {adv}im Rahmen von jds. finanziellen Möglichkeiten
5+ Words: Verbs
to cut one's coat according to one's cloth [idiom]im Rahmen seiner Möglichkeiten bleiben
idiom to leave the door opensich alle Möglichkeiten offen halten [alt]
idiom to look for new horizonssich nach neuen Möglichkeiten umsehen
5+ Words: Nouns
idiom the land of opportunity [USA]das Land {n} der unbegrenzten Möglichkeiten [USA]
Fiction (Literature and Film)
lit. F The Girls of Slender Means [Muriel Spark]Mädchen mit begrenzten Möglichkeiten
» See 10 more translations for Möglichkeiten within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!