Dictionary English ↔ German: Lust

Translation 1 - 50 of 124 >>

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	NOUN	lust \| -
edit	VERB	to lust \| lusted \| lusted ... lusting \| lusts
	SYNO	lust \| luxuria \| lecherousness \| lust ...
	lust \| luxuria lecherousness \| lust \| lustfulness to crave \| to hunger \| to lust \| to starve \| to thirst © Princeton University

NOUN	die Lust \| die Lüste	edit
SYNO	Affinität \| Anziehung \| Begierde ...
Affinität \| Anziehung \| Begierde \| Geneigtheit \| Hang \| Lust \| Neigung \| Tendenz \| Verlangen Appetenz \| Appetit [auf] \| Begehren \| Lust [auf] \| Trieb \| Verlangen [nach] \| Wunsch [nach] \| einen Zahn haben [auf] [ugs.] Amüsement \| Begeisterung \| Belustigung \| Bock [ugs.] \| Entzücken \| Faszination \| Fez [ugs.] \| Freude \| Gaudi [ugs.] \| Genuss \| Lust \| Pläsier [veraltet] \| Spass [österr.] \| Spaß \| Vergnügen \| Wohlgefallen © OpenThesaurus.de

to lust after sb./sth.

jdn./etw. begehren [geh.]

to lust for sb./sth.

jdn./etw. begehren [geh.]

Nouns

lust

889

861

Lust {f}

479

Lust {f}

lust

439

Gier {f}

lust

305

Wollust {f}

273

Lust {f} [Vergnügen, Freude]

zest [enthusiasm]

258

Lust {f} [Freude, Begeisterung]

198

Lust {f}

fancy [liking]

172

Lust {f} [auf]

lust

135

Lust {f}

128

Lust {f}

itch [coll.] [urge]

101

Lust {f}

90

Lust {f} [Wunsch]

85

Lust {f}

relig. lust [luxuria, deadly sin]

75

Wollust {f} [Luxuria, Todsünde]

mind [to (do) sth.] [inclination]

33

Lust {f} [auf etw.]

lust

28

Liebeslust {f} [sinnliche Begierde, Wollust]

tendency [inclination, leaning]

23

Lust {f} [Neigung, Hang]

12

Lust {f}

bibl. lust of the eyes

Augenlust {f}

Blutrünstigkeit {f}

lust for conquest

Eroberungslust {f}

travel lust

Fernweh {n} [Reiselust]

carnal lust

Fleischeslust {f} [geh.]

bibl. lust of the flesh

Fleischeslust {f} [geh.]

lust for domination

Herrschaftsgelüste {n} [geh.] [auch: Herrschaftsgelüst]

pol. lust for power

Herrschbegierde {f} [veraltend] [selten]

lust for power

Herrschsucht {f}

games Lust [also: lust] [Strength Tarot card in the Thoth Tarot]

Kraft {f} <XI, VIII> [Tarotkarte]

lust for life

Lebensgier {f}

lust for life

Lebenslust {f}

lust for living

Lebenslust {f}

sexual pleasure

Lust {f}

experience of lust

Lusterlebnis {n}

lust murder

lust killer

Lustmörder {m}

lust for power

Machtgier {f}

lust to kill

lust for fame

Ruhmbegierde {f}

expansion lust

Vergrößerungsbegierde {f} [geh.] [selten] [Expansionsdrang]

2 Words: Others

in pleasure {adv}

with lust {adv}

with pleasure {adv}

vor Lust [sexuell]

2 Words: Verbs

to lust for

to lust after sth./sb.

nach etw./jdm. gieren [geh.] [mit Personen-Objekt relativ selten]

to have a lust for sex

2 Words: Nouns

Lust {f} (auf)

» See 12 more translations for Lust within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!