Wörterbuch Englisch Deutsch: Love

Übersetzung 1 - 50 von 851  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN1   love | -
 edit 
NOUN2   a love | loves
 edit 
VERB  to love | loved | loved ... 
 
SYNO   love | love life | lovemaking ... 
sports love
200
null [beim Tennis]
love {adj} [attr.] [e.g. affair, letter, match, poem, story]Liebes- [z. B. Affäre, Brief, Heirat, Gedicht, Film]
Love [letter ending]Alles Liebe [Briefschluss]
love [letter ending]herzliche Grüße [Briefschluss]
Verben
to love sb.
202
jdn. lieben
to love
5
minnen [veraltet; noch hum. für: lieben]
to love [a close person or a pet non-romantically]lieb haben
to love sth.etw.Akk. meinen [veraltet] [lieben; z. B. „Freiheit, die ich meine“]
to love sth.etw. gern mögen
Substantive
love
2180
Liebe {f}
love
30
Liebling {m}
love
19
Mausi {n}
luvvie
13
Luuvy {m} {f} [affektierter Schickeriatyp, der seinesgleichen mit 'love' anredet]
2 Wörter: Andere
for love {adv} [fig.] [work]für Gotteslohn [fig.] [ugs.] [hum.]
Hello, love. [esp. Br.]Na, Süßer! [ugs.] [Prostituierte zu einem Passanten]
in love {adj} [postpos.]verliebt
Love always.In ewiger Liebe.
Love it! [coll.]Großartig!
Love you! <LY>Ich liebe dich!
love-blind {adj}liebesblind
love-crazed {adj}liebestoll
love-stricken {adj}liebestoll [literarisch]
love-struck {adj} [also: lovestruck]liebestoll
Much love!Alles Liebe!
my lovemein Geliebter [veraltet] [als Anrede]
My love!Meine Geliebte! [veraltet] [als Anrede]
lit. quote new-sad {adj} [Shakespeare, Love's Labour's Lost]neu betrübt [Übs. Baudissin]
Ta, love! [Br.]Danke!
2 Wörter: Verben
to love backwieder lieben
dance to love dancingsehr gern tanzen
to love dearlyinnig lieben
to love doing sth.etw. gerne tun
to love doing sth.etw. schrecklich gerne tun
to love lifeam Leben hängen
to love music(die) Musik lieben [Musik an sich]
to love profoundlyinnig lieben
to love sb. backjds. Liebe erwidern
to love sb. unconditionallyjdn. bedingungslos lieben
to love sth. about sb./sth.etw. an jdm./etw. lieben
to love-bomb sb. [fig.]jdn. mit Freundlichkeit entwaffnen [fig.]
to love-bomb sb. [fig.]jdn. mit Freundlichkeiten entwaffnen [fig.]
to make loveLiebe machen [ugs.]
to make lovesich lieben [Geschlechtsverkehr haben]
to radiate loveLiebe ausstrahlen
to return sb.'s lovejds. Liebe erwidern
to shed loveLiebe verschenken
to shed loveLiebe verströmen
to speak loveLiebe zum Ausdruck bringen
to win sb.'s lovejds. Zuneigung gewinnen
2 Wörter: Substantive
(love) affairGspusi {n} [vorw. österr., südd.] [ugs.] [Liebschaft, Verhältnis]
» Weitere 61 Übersetzungen für Love innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!