Dictionary English ↔ German: Land Nelke

Translation 1 - 50 of 1391  >>


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

–
NOUN   die Land-Nelke | die Land-Nelken
 edit 
SEE ALSO  landnelke
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
Partial Matches
bot. T
bot. T
bot. T
bibl. Holy Land [referring to Palestine and Israel]Heiliges Land {n} <Hl. Land>
bibl. Land of Canaan [biblical country]Land {n} Kanaan [biblisches Land]
to withdraw land from agricultureLand aus dem Ackerbau herausnehmen
to reclaim land from the seadem Meer Land abgewinnen
a few acres of landein paar Morgen {pl} Land
land covered with brier / briarmit Gestrüpp bewachsenes Land {n}
lit. F The Promised LandDas gelobte Land [Erich Maria Remarque]
lit. F The Waste Land [T. S. Eliot]Das wüste Land
bot. T
bibl. the promised landdas Land {n} der Verheißung [fig.]
hist. F Land and LordshipLand und Herrschaft [Otto Brunner]
RadioTV F Land of the LostIm Land der Saurier
lit. F The Burning Land [Bernard Cornwell]Das brennende Land
to alight on land [bird]sich an / auf Land niederlassen [Vogel]
to cultivate a piece of landein Stück Land urbar machen
movement of cargo over landTransport {m} von Gütern über Land
lit. F The Land of Laughs [Jonathan Carroll]Das Land des Lachens
their ancestral landdas Land {n} ihrer Vorfahren [ihrer: 3. Pers. Plural]
comm. idiom to land a big contract [coll.]einen Großauftrag an Land ziehen [ugs.]
at our first sight of landals wir das Land erblickten
both by sea and by landzu Wasser wie zu Land
to fight for every inch of landum jeden Fußbreit Land kämpfen
geogr. Land / Kingdom of the Thunder Dragon [Bhutan]Land / Reich {n} des Donnerdrachens
lit. F Brazil - Land of the FutureBrasilien - Land der Zukunft [Stefan Zweig]
film F The Land That Time Forgot [Kevin Connor]Caprona – Das vergessene Land
to land [to set on land]an Land bringen
agr. to work the land [idiom]das Land bebauen
agr. to work the land [idiom]das Land bewirtschaften
communal ownership of landGemeindeeigentümerschaft {f} von Land
raw piece of landunkultiviertes Stück {n} Land
to be in sight of landLand sichten
to come in sight of landLand sichten
film F Chato's Land [Michael Winner]Chatos Land
geogr. Land of the Fires [nickname] [California]Land {n} der Feuer [Spitzname] [Kalifornien, USA]
hist. law pol. Renewed (Land / Land's) Constitution [Bohemia, 1627] [Obnovené zřízení zemské]Verneuerte Landesordnung {f}
film F The Land Before Time [Don Bluth]In einem Land vor unserer Zeit
lit. F The Land God Gave to Cain [Hammond Innes]Labrador. Das Land Kains
idiom land of poets and thinkers [synonym for Germany]Land {n} der Dichter und Denker
film F Land of Silence and DarknessLand des Schweigens und der Dunkelheit [Werner Herzog]
lit. F Wraiths of the Broken Land [S. Craig Zahler]Wie Schatten über totem Land
to reclaim landLand wieder kulturfähig machen
bibl. dry landtrockenes Land {n} [das Trockene]
land breezeleichter Wind {m} vom Land
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
© dict.cc 2002-2026 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren Land-Nelke/DEEN