Dictionary English ← German: Ladung

Translation 1 - 68 of 68

EnglishGerman
–
NOUN   die Ladung | die Ladungen
 edit 
SYNO   Bestückung | Füllung | Ladung ... 
load
1662
Ladung {f}
electr. mil. nucl. charge
1513
Ladung {f}
batch
892
Ladung {f} [Stoß, Stapel etc.]
aviat. naut. transp. cargo
362
Ladung {f}
cumshot [vulg.]
106
Ladung {f} [vulg.] [Samenerguss]
mil. transp. payload
99
Ladung {f} [Nutzlast, Bombenlast]
admin. law summons {sg}
58
Ladung {f} [Vorladung]
transp. lading
54
Ladung {f}
loading
29
Ladung {f} [Ladeprozess]
weapons round [of ammunition]
11
Ladung {f}
naut. stowage
6
Ladung {f} [das Laden]
tech. feed
6
Ladung {f} [Zuführung, Beschickung]
2 Words: Verbs
to lade [take on cargo]Ladung übernehmen
2 Words: Nouns
transp. damaged cargobeschädigte Ladung {f}
phys. electric chargeelektrische Ladung {f}
phys. electrical chargeelektrische Ladung {f}
full loadganze Ladung {f}
mil. demolition bombgeballte Ladung {f}
mil. weapons satchel chargegeballte Ladung {f}
mil. concentrated charge [explosive]geballte Ladung {f} [Sprengstoff]
dangerous cargogefährliche Ladung {f}
dangerous goods {pl}gefährliche Ladung {f}
comm. naut. general cargogemischte Ladung {f}
weapons pole charge [assault engineer explosive device]gestreckte Ladung {f}
constant loadkonstante Ladung {f}
load of hayLadung {f} Heu
transp. truckloadLkw-Ladung {f}
phys. negative chargenegative Ladung {f}
chem. phys. partial charge <δ>partielle Ladung {f} <δ>
phys. Planck chargePlanck-Ladung {f}
phys. positive chargepositive Ladung {f}
mil. weapons explosively formed penetrator <EFP>projektilbildende Ladung {f} <P-Ladung>
mil. weapons explosively formed projectile <EFP>projektilbildende Ladung {f} <P-Ladung>
phys. specific chargespezifische Ladung {f}
transp. explosive loadsprenggefährliche Ladung {f}
transp. underchargeungenügende Ladung {f}
transp. unsecured cargoungesicherte Ladung {f}
transp. indivisible loadunteilbare Ladung {f}
transp. shed loadverlorene Ladung {f}
allowable loadzugelassene Ladung {f}
3 Words: Verbs
naut. to abandon the cargodie Ladung abandonieren [Schreibung veraltend statt: abandonnieren] [aufgeben, über Bord werfen]
mil. weapons to fire a roundeine Ladung abfeuern
to set a charge [of dynamite]eine Ladung anbringen [Dynamit]
to discharge a shipmenteine Ladung löschen
3 Words: Nouns
(a) load of washing(eine) Ladung {f} Wäsche [ugs.]
the full dose [coll.] [idiom] [everything at once]die volle Ladung {f} [ugs.] [Redewendung] [alles auf einmal]
charge of an electric batteryLadung {f} der Batterie
weapons charge of a gunLadung {f} einer Kanone
law summonsLadung {f} vor Gericht
law writ [of summons]Ladung {f} vor Gericht
notice of shareholders meetingLadung {f} zur Aktionärsversammlung
transp. securing of the loadSicherung {f} der Ladung
partial loss of cargoTeilverlust {m} der Ladung
cargo afloatunterwegs befindliche Ladung {f}
loss of cargoVerlust {m} der Ladung
shift of cargoVerrutschen {n} der Ladung
transp. full truck load <FTL>volle LKW-Ladung {f}
change of loadWechsel {m} der Ladung
value of cargoWert {m} der Ladung
4 Words: Verbs
naut. to jettison cargoLadung über Bord werfen
4 Words: Nouns
notice of a meetingLadung {f} zu einer Konferenz
notice of a meetingLadung {f} zu einer Sitzung
phys. mass-to-charge ratioMasse-zu-Ladung-Verhältnis {n}
naut. jetsamüber Bord geworfene Ladung {f}
5+ Words: Others
less than truckloadweniger als eine volle Ladung
5+ Words: Verbs
law to receive the notice to start serving one's (prison) sentencedie Ladung zum Haftantritt bekommen
5+ Words: Nouns
load less than a wagonLadung {f} geringer als eine Waggonladung
insur. insurance of ship and cargoVersicherung {f} von Schiff und Ladung
» See 24 more translations for Ladung within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren Ladung/DEEN