| English | German | |
– | |
| solution [also: to sth., e.g. a problem] | 3069 Lösung {f} [auch: für etw., z. B. ein Problem] | |
| resolution [of problem, puzzle] | 467 Lösung {f} [eines Problems, Rätsels] | |
| denouement | 156 Lösung {f} [eines Konflikts, einer Geschichte] | |
| answer [to a problem, puzzle etc.] | 146 Lösung {f} [eines Rätsels, Problems] | |
| resolving [of a conflict] | 43 Lösung {f} [eines Konflikts, Problems] | |
| key [fig.] | 31 Lösung {f} [fig.] | |
| law cancellation [of a treaty] | 25 Lösung {f} [eines Vertrags] | |
| pharm. lotion | 22 Lösung {f} | |
| separation | 18 Lösung {f} [Trennung] | |
| tech. loosening | 12 Lösung {f} [selten] [Lösen] | |
| pol. three-state solution | Dreistaatenlösung {f} <3-Staaten-Lösung> [auch: Dreistaaten-Lösung, Drei-Staaten-Lösung] | |
| pol. one-state solution | Einstaatenlösung {f} <1-Staaten-Lösung> [auch: Einstaaten-Lösung, Ein-Staaten-Lösung] | |
| pol. single-state solution | Einstaatenlösung {f} <1-Staaten-Lösung> [auch: Einstaaten-Lösung, Ein-Staaten-Lösung] | |
| breaking off [of an engagement, etc.] | Lösung {f} [einer Verlobung etc.] | |
| clue to a puzzle | Lösung {f} [eines Rätsels] | |
| pol. two-state solution | Zweistaatenlösung {f} <2-Staaten-Lösung> [auch: Zweistaaten-Lösung, Zwei-Staaten-Lösung] | |
2 Words: Nouns |
| chem. Alcian blue solution | Alcianblau-Lösung {f} | |
| math. algebraic solution | algebraische Lösung {f} | |
| math. general solution | allgemeine Lösung {f} | |
| med. Alsever's solution | Alsever-Lösung {f} | |
| alternative solution | alternative Lösung {f} | |
| acad. approximate solution | angenäherte Lösung {f} | |
| partial solution | anteilige Lösung {f} | |
| electr. phys. aperiodic solution | aperiodische Lösung {f} | |
| chem. alkaline solution | basische Lösung {f} | |
| temporary solution | befristete Lösung {f} | |
| chem. Benedict's solution [also: Benedict solution] | Benedict-Lösung {f} | |
| optimal solution | bestmögliche Lösung {f} | |
| optimum solution | bestmögliche Lösung {f} | |
| facile solution | billige Lösung {f} | |
| workable solution | brauchbare Lösung {f} | |
| chem. chemical solution | chemische Lösung {f} | |
| durable solution | dauerhafte Lösung {f} | |
| art engin. design solution | Design-Lösung {f} [auch: Designlösung] | |
| diplomatic solution | diplomatische Lösung {f} | |
| desperate solution | drastische Lösung {f} | |
| drastic solution | drastische Lösung {f} | |
| weak solution | dünne Lösung {f} | |
| med. Eagle's solution | Eagle-Lösung {f} [Labormedizin] | |
| independent solution | eigenständige Lösung {f} | |
| math. unique solution | eindeutige Lösung {f} | |
| uniform solution | einheitliche Lösung {f} | |
| neat solution | elegante Lösung {f} | |
| ultimate solution | endgültige Lösung {f} | |
| chem. Fehling's solution | Fehling'sche Lösung {f} | |
| chem. Fehling's solution | fehlingsche Lösung {f} | |
| chem. pharm. Fowler's solution | Fowler'sche Lösung {f} | |
| working solution | funktionsfähige Lösung {f} | |
| joint solution | gemeinsame Lösung {f} | |
| ingenious solution | geniale Lösung {f} | |