Dictionary
English
←
German:
Kraut und Rüben
Translation
1 - 50
of
6985
>>
English
German
–
SYNO
Kraut und Rüben
[ugs.]
|
chaotisch
...
Kraut und Rüben
[ugs.]
|
chaotisch
|
schlampig
|
schmuddelig
|
unaufgeräumt
|
unordentlich
©
OpenThesaurus.de
Keywords contained
higgledy-piggledy
{adj}
{adv}
wie
Kraut
und
Rüben
[Redewendung]
topsy-turvy
{adj}
{adv}
[in
disorder]
wie
Kraut
und
Rüben
[Redewendung]
Partial Matches
agr.
mycol.
(potato)
late
blight
[caused
by
Phytophthora
infestans]
Kraut
-
und
Knollenfäule
{f}
(der
Kartoffel)
bot.
T
(tomato)
late
blight
[caused
by
Phytophthora
infestans]
Kraut
-
und
Braunfäule
{f}
(der
Tomate)
bibl.
quote
And
God
said,
Let
the
earth
bring
forth
grass,
the
herb
yielding
seed,
...
[Gen
1:11]
[KJV]
Und
Gott
sprach:
Es
lasse
die
Erde
aufgehen
Gras
und
Kraut
,
das
Samen
bringe
...
[1.
Mose
1,11]
[Luther
2017]
bot.
gastr.
T
turnips
Rüben
{pl}
gastr.
Harvard
beets
Harvard-
Rüben
{pl}
bot.
FoodInd.
gastr.
white
turnips
weiße
Rüben
{pl}
bot.
T
bulbous
chervil
[Chaerophyllum
bulbosum,
syn.:
Myrrhis
bulboso,
Myrrhis
bulbosum,
Scandix
bulbosa]
Rüben
-Kälberkropf
{m}
bot.
T
parsnip
chervil
[Chaerophyllum
bulbosum,
syn.:
Myrrhis
bulboso,
Myrrhis
bulbosum,
Scandix
bulbosa]
Rüben
-Kälberkropf
{m}
bot.
T
tuberous-rooted
chervil
[Chaerophyllum
bulbosum,
syn.:
Myrrhis
bulboso,
Myrrhis
bulbosum,
Scandix
bulbosa]
Rüben
-Kälberkropf
{m}
bot.
T
turnip-root
chervil
[Chaerophyllum
bulbosum,
syn.:
Myrrhis
bulboso,
Myrrhis
bulbosum,
Scandix
bulbosa]
Rüben
-Kälberkropf
{m}
bot.
T
turnip-rooted
chervil
[Chaerophyllum
bulbosum,
syn.:
Myrrhis
bulboso,
Myrrhis
bulbosum,
Scandix
bulbosa]
Rüben
-Kälberkropf
{m}
aromatic
herb
aromatisches
Kraut
{n}
bot.
T
common
or
garden
cabbage
[Br.]
[coll.]
gemeines
Kraut
{n}
mycol.
T
yellowing
oysterling
[Crepidotus
luteolus]
Kraut
-Stummelfüßchen
{n}
bot.
T
iva
[Achillea
moschata,
syn.:
A.
erba-rotta
ssp.
erba-rotta,
A.
erba-rotta
ssp.
moschata]
Wildfräulein-
Kraut
{n}
bot.
T
musk
milfoil
[Achillea
moschata,
syn.:
A.
erba-rotta
ssp.
erba-rotta,
A.
erba-rotta
ssp.
moschata]
Wildfräulein-
Kraut
{n}
bot.
T
musk
yarrow
[Achillea
moschata,
syn.:
A.
erba-rotta
ssp.
erba-rotta,
A.
erba-rotta
ssp.
moschata]
Wildfräulein-
Kraut
{n}
gastr.
beetroot
soup
Rote-Rüben-Suppe
{f}
entom.
T
beet
sawfly
[Athalia
rosae,
syn.:
A.
colibri,
A.
spinarum]
Rüben
-Blattwespe
/
Rübenblattwespe
{f}
entom.
T
turnip
sawfly
[Athalia
rosae,
syn.:
A.
colibri,
A.
spinarum]
Rüben
-Blattwespe
/
Rübenblattwespe
{f}
bot.
T
Asian
mustard
[Brassica
rapa
subsp.
sylvestris,
syn.:
B.
campestris,
B.
rapa
subsp.
campestris]
Rüben
-Kohl
/
Rübenkohl
{m}
bot.
T
bird
rape
[Brassica
rapa
subsp.
sylvestris,
syn.:
B.
campestris,
B.
rapa
subsp.
campestris]
Rüben
-Kohl
/
Rübenkohl
{m}
bot.
T
bird's
rape
[Brassica
rapa
subsp.
sylvestris,
syn.:
B.
campestris,
B.
rapa
subsp.
campestris]
Rüben
-Kohl
/
Rübenkohl
{m}
bot.
T
birdsrape
mustard
[Brassica
rapa
subsp.
sylvestris,
syn.:
B.
campestris,
B.
rapa
subsp.
campestris]
Rüben
-Kohl
/
Rübenkohl
{m}
bot.
T
canola
[Brassica
rapa
subsp.
sylvestris,
syn.:
B.
campestris,
B.
rapa
subsp.
campestris]
Rüben
-Kohl
/
Rübenkohl
{m}
bot.
T
Chinese
cabbage
[Brassica
rapa
subsp.
sylvestris,
syn.:
B.
campestris,
B.
rapa
subsp.
campestris]
Rüben
-Kohl
/
Rübenkohl
{m}
bot.
T
field
cabbage
[Brassica
rapa
subsp.
sylvestris,
syn.:
B.
campestris,
B.
rapa
subsp.
campestris]
Rüben
-Kohl
/
Rübenkohl
{m}
bot.
T
rape
mustard
[Brassica
rapa
subsp.
sylvestris,
syn.:
B.
campestris,
B.
rapa
subsp.
campestris]
Rüben
-Kohl
/
Rübenkohl
{m}
bot.
T
turnip
mustard
[Brassica
rapa
subsp.
sylvestris,
syn.:
B.
campestris,
B.
rapa
subsp.
campestris]
Rüben
-Kohl
/
Rübenkohl
{m}
bot.
T
wild
turnip
[Brassica
rapa
subsp.
sylvestris,
syn.:
B.
campestris,
B.
rapa
subsp.
campestris]
Rüben
-Kohl
/
Rübenkohl
{m}
drugs
herb
Kraut
{n}
[Cannabis,
Hanfpflanze]
leaves
{pl}
Kraut
{n}
[das
Grüne]
bot.
herb
Kraut
{n}
[Heil-,
Küchen-]
weed
[coll.]
Kraut
{n}
[ugs.]
[Tabak]
bot.
hort.
to
run
to
leaf
ins
Kraut
schießen
bot.
T
dwarf
willow
[Salix
herbacea]
Kraut
-Weide
/
Krautweide
{f}
bot.
T
least
willow
[Salix
herbacea]
Kraut
-Weide
/
Krautweide
{f}
bot.
T
snowbed
willow
[Salix
herbacea]
Kraut
-Weide
/
Krautweide
{f}
gastr.
beetroot
juice
Rote-Rüben-Saft
{m}
[österr.]
entom.
T
brassy
flea
beetle
[Chaetocnema
concinna]
Nordeuropäischer
Rüben
-Erdfloh
/
Rübenerdfloh
{m}
entom.
T
brassy-toothed
flea
beetle
[Chaetocnema
concinna]
Nordeuropäischer
Rüben
-Erdfloh
/
Rübenerdfloh
{m}
entom.
T
hop
flea
beetle
[Chaetocnema
concinna]
Nordeuropäischer
Rüben
-Erdfloh
/
Rübenerdfloh
{m}
entom.
T
mangold
flea
beetle
[Chaetocnema
concinna]
Nordeuropäischer
Rüben
-Erdfloh
/
Rübenerdfloh
{m}
entom.
T
beet
flea
beetle
[Chaetocnema
concinna]
Nordeuropäischer
Rübenerdfloh
/
Rüben
-Erdfloh
{m}
entom.
T
black
bean
aphid
[Aphis
fabae,
syn.:
A.
papaveris,
Doralis
fabae]
Schwarze
Rübenblattlaus
/
Rüben
-Blattlaus
{f}
entom.
T
blackfly
[Aphis
fabae,
syn.:
A.
papaveris,
Doralis
fabae]
Schwarze
Rübenblattlaus
/
Rüben
-Blattlaus
{f}
to
run
wild
[go
out
of
control]
ins
Kraut
schießen
[Redewendung]
gastr.
rumbledethumps
[Br.]
[Scot.]
schottischer
Kartoffel-Kraut-Auflauf
{m}
Previous page
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
Next page
©
dict.cc
2002-2025 | You can improve this dictionary:
Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren Kraut und Rüben/DEEN