Wörterbuch Englisch Deutsch: Krönung

Übersetzung 1 - 22 von 22

EnglischDeutsch
NOUN   die Krönung | die Krönungen
 edit 
SYNO   Gipfel | Glanzleistung | Glanzlicht ... 
coronation
652
Krönung {f}
culmination
146
Krönung {f} [fig.]
capstone [fig.] [culmination]
112
Krönung {f} [Höhepunkt]
prime [perfection]
50
Krönung {f} [fig.]
climax
47
Krönung {f} [fig.] [Gipfel]
apotheosis [high point of a career]
32
Krönung {f} [einer Karriere etc.]
crowning [coronation]
24
Krönung {f}
enthronement [coronation]
6
Krönung {f} [Inthronisierung]
copestone [fig.]
5
Krönung {f}
coronation ceremonyKrönung {f}
pièce de résistanceKrönung {f}
jewel in the crownKrönung {f} [fig.]
high pointKrönung {f} [fig.] [Höhepunkt]
crowning momentKrönung {f} [fig.] [krönender Moment]
crowning eventKrönung {f} [fig.] [krönendes Ereignis]
crowning achievementKrönung {f} [fig.] [leistungsbezogen]
2 Wörter
the killer [Am.] [coll.] [most impressive thing]die Krönung {f} [fig.] [Höhepunkt]
3 Wörter
the real kicker [Am.] [sl.]die totale Krönung [ugs.]
coronation of a kingKrönung {f} eines Königs
4 Wörter
idiom to top it all {adv}zur Krönung des Ganzen
to crown it all {adv} [Br.] [coll.] [idiom]zur Krönung des Ganzen [fig.]
5+ Wörter
That takes the biscuit! [coll.] [Br.] [idiom]Das ist (doch) die Krönung! [ugs.] [Redewendung]
» Weitere 3 Übersetzungen für Krönung innerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!