Dictionary
English
←
German:
Korrektur
Translation
1 - 39
of
39
English
German
–
NOUN
die
Korrektur
|
die Korrekturen
edit
SYNO
Abänderung
|
Korrektur
...
Abänderung
|
Korrektur
|
Modifikation
|
Modifizierung
|
Umarbeitung
|
Änderung
Berichtigung
|
Fehlerbehebung
|
Fehlerbeseitigung
|
Instandsetzung
|
Korrektur
|
Mangelbeseitigung
|
Nachbesserung
|
Problemlösung
|
Reparatur
|
Verbesserung
©
OpenThesaurus.de
remediation
1130
Korrektur
{f}
correction
394
Korrektur
{f}
amendment
322
Korrektur
{f}
emendation
284
Korrektur
{f}
adjustment
249
Korrektur
{f}
rectification
237
Korrektur
{f}
revision
145
Korrektur
{f}
patch
99
Korrektur
{f}
recovery
60
Korrektur
{f}
educ.
marking
[tests]
[Br.]
19
Korrektur
{f}
[von
Klassenarbeiten]
correcting
13
Korrektur
{f}
2 Words: Verbs
publ.
to
proofread
Korrektur
lesen
publ.
to
correct
a
proofsheet
Korrektur
lesen
publ.
to
correct
the
proofs
Korrektur
lesen
2 Words: Nouns
(minor)
tweak
[adjustment]
(geringfügige)
Korrektur
{f}
[Verbesserung,
Justierung]
comp.
auto-correction
Auto-
Korrektur
{f}
astron.
bolometric
correction
<BC>
bolometrische
Korrektur
{f}
<BC>
stat.
Bonferroni
correction
Bonferroni-
Korrektur
{f}
geol.
phys.
Bouguer
correction
Bouguer-
Korrektur
{f}
dent.
med.
surgical
correction
chirurgische
Korrektur
{f}
compass
corrector
magnetische
Korrektur
{f}
subsequent
correction
nachträgliche
Korrektur
{f}
painful
correction
[fig.]
schmerzhafte
Korrektur
{f}
3 Words: Nouns
error
detection
and
correction
<EDAC>
Fehlererkennung
und
Korrektur
error
checking
and
correction
Fehlerprüfung
und
Korrektur
market
correction
Korrektur
{f}
der
Kurse
performance
adjustment
Korrektur
{f}
des
Ergebnisses
cover-up
correction
Korrektur
{f}
durch
Abdecken
[Schreibmaschine]
scaling
up
Korrektur
{f}
nach
oben
scaling
down
Korrektur
{f}
nach
unten
photo.
keystone
correction
Korrektur
{f}
stürzender
Linien
keyboard
correction
Korrektur
{f}
über
Tastatur
econ.
EU
QM
corrective
and
preventive
action
{sg}
<CAPA>
Korrektur
-
und
Vorbeugemaßnahmen
{pl}
[DIN
EN
ISO]
diopter
compensation
Okular-
Korrektur
-Regler
{m}
diopter
control
Okular-
Korrektur
-Regler
{m}
4 Words: Verbs
to
cancel
the
correction
die
Korrektur
rückgängig
machen
to
correct
it
back
die
Korrektur
rückgängig
machen
4 Words: Nouns
med.
prominent
ear
setback
(plastische)
Korrektur
{f}
abstehender
Ohren
5+ Words: Others
We
are
returning
your
statement
and
would
request
you
to
amend
it.
Wir
schicken
Ihre
Abrechnung
mit
der
Bitte
um
Korrektur
zurück.
[kontextspezifisch]
» See
5
more translations for
Korrektur
within comments
©
dict.cc
2002-2025 | You can improve this dictionary:
Contribute to the vocabulary!