Dictionary English ↔ German: Korn

Translation 1 - 45 of 45


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

–
NOUN1   das Korn | [Einzelkorn] die Körner/[Getreide] -/[Getreidearten] Korne/[Körnung] -
 edit 
NOUN2   der Korn | - [Flüssigkeit]/die Korn [Portionen]
 edit 
NOUN3   das Korn [Teil der Visiereinrichtung] | die Korne
 edit 
SYNO   Getreide | Korn | Samenkorn ... 
agr. gastr. six-grain {adj} [attr.] <6-grain>Sechskorn- <6-Korn->
Nouns
grain
2675
Korn {n}
agr. corn [Br.]
214
Korn {n} [Getreide, Getreidekorn]
kernel
123
Korn {n}
dent. grit
34
Korn {n}
film photo. tech. grain
19
Korn {n} [Filmkorn]
chem. bead [polymers]
17
Korn {n} [Polymere]
gastr. three-grain bread <3-grain bread>Dreikornbrot {n} <3-Korn-Brot, 3-Kornbrot>
gastr. korn [liquor] [grain spirit]Korn {m} [Kornbranntwein]
gastr. corn schnappsKorn2 {m} [ugs.] [Kornbranntwein]
weapons front sightKorn3 {n}
2 Words: Others
corny {adj}aus Korn
2 Words: Verbs
to pick grainKorn aufpicken
2 Words: Nouns
cartload of cornWagenladung {f} Korn
3 Words: Verbs
idiom to toss barbs at sb. [fig.] [to satirize sb.]jdn. aufs Korn nehmen
to get a bead on sb./sth. [chiefly Am.] [also fig.]jdn./etw. aufs Korn nehmen [auch fig.]
to satirize sb./sth.jdn./etw. aufs Korn nehmen [fig.] [Redewendung]
to zero in on sb./sth.jdn./etw. aufs Korn nehmen [ugs.] [Redewendung]
3 Words: Nouns
weapons iron sightsGrinsel und Korn [bes. österr.] [Kimme und Korn]
weapons ironsightsKimme und Korn
weapons iron sightsKimme und Korn
weapons notch and bead sightsKimme und Korn
MedTech. tools sponge and dressing forceps {pl} [one pair]Korn- und Tupferzange {f} [Maier-Klemme]
4 Words: Nouns
corn in the earKorn {n} in den Ähren
5+ Words: Others
proverb Every dog has his / its day.Auch ein blindes Huhn findet einmal / mal ein Korn.
proverb Even a blind hen sometimes finds a grain of corn.Auch ein blindes Huhn findet mal ein Korn
proverb A blind man may perchance hit the mark.Auch ein blindes Huhn findet mal ein Korn.
proverb Even a blind squirrel will find a nut / an acorn once in a while.Auch ein blindes Huhn findet mal ein Korn.
proverb Even a broken clock is right twice a day.Auch ein blindes Huhn findet mal ein Korn.
proverb Every dog has his day.Auch eine blinde Henne findet einmal / mal ein Korn.
agr. The corn is ready for harvesting. [esp. Br.]Das Korn ist reif für den Schnitt. [Getreide]
agr. The corn is ready for reaping. [esp. Br.]Das Korn ist reif für den Schnitt. [Getreide]
agr. The grain is ready for harvest.Das Korn ist reif für den Schnitt. [Getreide]
He aimed his remarks at me.Er nahm mich aufs Korn.
full of mettle {adj} [postpos.]von echtem Schrot und Korn [nachgestellt]
proverb If at first you don't succeed, try, try(, try) again.Wirf die Flinte nicht gleich ins Korn.
5+ Words: Verbs
to throw in the sponge [idiom]die Flinte ins Korn werfen [Redewendung]
to throw in the towel [idiom]die Flinte ins Korn werfen [Redewendung]
to throw the helve after the hatchet [idiom]die Flinte ins Korn werfen [Redewendung]
to cut and rundie Flinte ins Korn werfen [ugs.] [Redewendung]
to give up the ghost [Br.] [to stop trying to do sth.]die Flinte ins Korn werfen [ugs.] [Redewendung]
to be a teacher / doctor of the old schoolein Lehrer / Arzt von altem Schrot und Korn sein
to be a teacher / doctor of the old schoolein Lehrer / Arzt von echtem Schrot und Korn sein
to be a man of sterling qualitiesein Mann von echtem Schrot und Korn sein
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
bot. T
» See 11 more translations for Korn within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!