Dictionary English ← German: Konferenz

Translation 1 - 58 of 58

EnglishGerman
–
NOUN   die Konferenz | die Konferenzen
 edit 
SYNO   Konferenz | Kongress | Meeting ... 
conference
1035
Konferenz {f}
meeting [conference]
97
Konferenz {f}
consultation
24
Konferenz {f}
discussion
13
Konferenz {f}
powwow [coll.] [hum.] [offensive to Native Americans if used by outsiders]
13
Konferenz {f}
2 Words: Nouns
relig. Arnoldshain ConferenceArnoldshainer Konferenz {f}
relig. Australasian Conference [Methodists]Australasiatische Konferenz {f}
hist. Berlin Conference [1884, better known as "Congo Conference"]Berliner Konferenz {f} [1884, besser bekannt als "Kongokonferenz"]
econ. pol. Bilderberg Conference [also: Bilderberg conference]Bilderberg-Konferenz {f}
film story conferenceDrehbuch-Konferenz {f}
hist. Privy ConferenceGeheime Konferenz {f}
hist. Crimea Conference [Conference of Yalta]Krim-Konferenz {f}
relig. Lambeth ConferenceLambeth-Konferenz {f}
long sessionlange Konferenz {f}
conference in progresslaufende Konferenz {f}
ling. orthographic conferenceorthographische Konferenz {f}
hist. Potsdam ConferencePotsdamer Konferenz {f}
3 Words: Others
at the conference {adv}auf der Konferenz
3 Words: Verbs
to hold a conferenceeine Konferenz abhalten
to hold a meetingeine Konferenz abhalten
to attend a conferenceeine Konferenz besuchen
to open a conferenceeine Konferenz eröffnen
to defer a meetingeine Konferenz hinausschieben
to conduct a meetingeine Konferenz leiten
to postpone a meetingeine Konferenz verschieben
to adjourn a meetingeine Konferenz vertagen
to preside at a conferenceeiner KonferenzDat. präsidieren
3 Words: Nouns
decision of the conferenceBeschluss {m} der Konferenz
federal-state conferenceBund-Länder-Konferenz {f}
pol. relig. German Islam ConferenceDeutsche Islam Konferenz {f} <DIK>
hist. ling. 2nd Orthographical ConferenceII. Orthographische Konferenz {f} [auch: Orthographische Konferenz von 1901]
ecol. pol. Conference of the Parties <COP> [UNFCCC]Konferenz {f} der Vertragsparteien [Klimarahmenkonvention]
relig. Conference of European ChurchesKonferenz {f} Europäischer Kirchen
hist. Yalta Conference [1945]Konferenz {f} von Jalta
conference member [here: member of a standing conference]Mitglied {n} einer Konferenz
round-table conferenceRound-Table-Konferenz {f}
4 Words: Others
at the time of the meeting {adv}zum Zeitpunkt der Konferenz
4 Words: Verbs
to attend a conferencean einer Konferenz teilnehmen
to attend a meetingan einer Konferenz teilnehmen
to be at a conferencean einer Konferenz teilnehmen
to sit in on a conferencebei einer Konferenz sein
to speak at a meetingbei einer Konferenz sprechen
4 Words: Nouns
round-table conference [fig.]Konferenz {f} am runden Tisch [fig.]
top-level conferenceKonferenz {f} auf höchster Ebene
closed-door conferenceKonferenz {f} hinter verschlossenen Türen
notice of a meetingLadung {f} zu einer Konferenz
pol. Munich Conference on Security Policy [dated] [Munich Security Conference]Münchner Konferenz {f} für Sicherheitspolitik [veraltet] [Münchner Sicherheitskonferenz]
5+ Words: Verbs
to absent oneself from a meetingan einer Konferenz nicht teilnehmen
to attend the meeting personallypersönlich bei der Konferenz anwesend sein
to attend the meeting in personpersönlich bei der Konferenz anwesend sein
to abandon a meetingsich aus einer Konferenz zurückziehen
5+ Words: Nouns
EU European Conference of Postal and Telecommunications Administrations <CEPT> [CEPT: Conférence européenne des administrations des postes et des télécommunications]Europäische Konferenz {f} der Verwaltungen für Post und Telekommunikation
law Hague Conference on Private International Law [HCCH]Haager Konferenz {f} für Internationales Privatrecht [HCCH]
econ. pol. United Nations Conference on Trade and Development <UNCTAD>Konferenz {f} der Vereinten Nationen für Handel und Entwicklung <UNCTAD>
pol. United Nations Conference on Sustainable Development <UNCSD>Konferenz {f} der Vereinten Nationen über nachhaltige Entwicklung
pol. United Nations Conference on Environment and Development <UNCED>Konferenz {f} der Vereinten Nationen über Umwelt und Entwicklung
hist. pol. Conference on Security and Co-operation in Europe <CSCE>Konferenz {f} über Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa <KSZE>
educ. [Standing Conference of the Ministers of Education and Cultural Affairs of the Länder in the Federal Republic of Germany]Ständige Konferenz {f} der Kultusminister der Länder in der Bundesrepublik Deutschland [Kultusministerkonferenz]
» See 24 more translations for Konferenz within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!