Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Knechtschaft | Übersetzung 1 - 14 von 14 |
Englisch | Deutsch | ||||||||||
– |
| ||||||||||
thraldom | 417 Knechtschaft {f} | ||||||||||
servitude | 191 Knechtschaft {f} [geh.] [pej.] | ||||||||||
bondage | 127 Knechtschaft {f} | ||||||||||
serfdom [fig.] | 75 Knechtschaft {f} | ||||||||||
subjugation | 54 Knechtschaft {f} [geh.] | ||||||||||
thralldom | 32 Knechtschaft {f} | ||||||||||
slavery | 28 Knechtschaft {f} | ||||||||||
captivity [fig.] [servitude] | 11 Knechtschaft {f} | ||||||||||
chains {pl} [fig.] [servitude, bondage] | 5 Knechtschaft {f} | ||||||||||
3 Wörter | |||||||||||
under the bondage [of sin etc.] | unter der Knechtschaft [der Sünde usw.] | ||||||||||
4 Wörter | |||||||||||
sociol. in a state of bondage {adv} | im Stand der Knechtschaft | ||||||||||
after more than two hundred years of servitude {adv} | nach über zweihundertjähriger Knechtschaft | ||||||||||
to live in bondage | in der Knechtschaft leben [z. B. des Mannes] | ||||||||||
Fiktion (Literatur und Film) | |||||||||||
lit. pol. F The Road to Serfdom [published 1944] | Der Weg zur Knechtschaft [veröffentlicht 1945] [Friedrich August von Hayek] |
» Weitere 1 Übersetzungen für Knechtschaft innerhalb von Kommentaren |