Wörterbuch Englisch Deutsch: Kloster

Übersetzung 1 - 43 von 43

EnglischDeutsch
NOUN   das Kloster | die Klöster
 edit 
relig. monastery {adj} [attr.]
444
Kloster-
relig. cloister {adj}
195
Kloster-
relig. conventual {adj}
14
Kloster-
monastic {adj}Kloster-
Substantive
archi. relig. monastery
1224
Kloster {n} [Mönchskloster]
archi. relig. convent
378
Kloster {n} [Nonnenkloster]
archi. relig. abbey
306
Kloster {n}
relig. cloister [convent, monastery]
78
Kloster {n}
relig. priory
57
Kloster {n} [unter einem Prior]
archi. relig. friary
21
Kloster {n} [Mönchskloster]
2 Wörter: Substantive
archi. Frauenchiemsee Monastery [Frauenwoerth / Frauenwörth monastery on Fraueninsel, Chiemsee Lake, Germany](Kloster) Frauenwörth {n} [Kloster Frauenchiemsee]
archi. relig. bonzerybuddhistisches Kloster {n}
archi. relig. Buddhist cloisterbuddhistisches Kloster {n}
archi. relig. Buddhist monasterybuddhistisches Kloster {n}
archi. relig. Saint Catherine's (Monastery)Katharinen-Kloster {n} [Rsv.]
archi. hist. relig. Banz AbbeyKloster {n} Banz
archi. relig. Docheiariou monasteryKloster {n} Dochiariou
hist. relig. (Princely) Abbey of FuldaKloster {n} Fulda
archi. relig. Gračanica MonasteryKloster {n} Gračanica
archi. relig. Heisterbach AbbeyKloster {n} Heisterbach
hist. relig. Hirsau Abbey [formerly: Hirschau Abbey]Kloster {n} Hirsau [ehemals: Kloster Hirschau]
UWH Abbey of LorschKloster {n} Lorsch
hist. relig. Petershausen AbbeyKloster {n} Petershausen
archi. relig. Tückelhausen CharterhouseKloster {n} Tückelhausen
relig. Zograf MonasteryKloster {n} Zografou
archi. relig. UWH Novodevichy ConventNowodewitschi-Kloster {n}
relig. Premonstratensian monasteryPrämonstratenser-Kloster {n}
archi. hist. relig. Solovetsky Monastery [Соловецкий монастырь]Solowezki-Kloster {n}
3 Wörter: Andere
monastery-run {adj} [by one (specified) monastery]vom Kloster betrieben [Weingärten, Brauereien etc.] [auch: von dem Kloster betrieben]
3 Wörter: Verben
relig. to take the veil [idiom] [become a nun]ins Kloster gehen [Nonne werden]
relig. to cloister sb. [shut away in a cloister]jdn. ins Kloster stecken [ugs.]
3 Wörter: Substantive
archi. relig. Great Lavra [Mount Athos]Kloster {n} Megisti Lavra
archi. relig. Monastery of Saint MinaKloster {n} Sankt Mina [auch: Kloster des Heiligen Mina]
hist. relig. St. Blaise Abbey [also: Saint Blaise Abbey]Kloster {n} St. Blasien [auch: Kloster Sankt Blasien]
relig. monastic dayTag {m} im Kloster
4 Wörter: Andere
monastery-run {adj} [by any monastery]von einem Kloster betrieben [Weingärten, Brauereien etc.]
4 Wörter: Verben
relig. to enter a conventin ein Kloster eintreten [Nonne]
to cloister [shut away in a cloister]in ein Kloster stecken
4 Wörter: Substantive
relig. convent of the Institute of the Blessed Virgin MaryKloster {n} der Englischen Fräulein
relig. Convent of the Immaculate ConceptionKloster {n} der Unbefleckten Empfängnis
5+ Wörter: Substantive
educ. Gray Convent School [Berlin](Berlinisches / Evangelisches) Gymnasium {n} zum Grauen Kloster
Fiktion (Literatur und Film)
film F Dark Habits [Pedro Almodóvar]Das Kloster zum heiligen Wahnsinn
mus. F Betrothal in a Monastery [Sergei Prokofiev]Die Verlobung im Kloster [Sergei Prokofjew]
» Weitere 19 Übersetzungen für Kloster innerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!