Dictionary English German: Klemme

Translation 1 - 50 of 81  >>

EnglishGerman
NOUN   die Klemme | die Klemmen
 edit 
SYNO   Klampe | Klemme | Clipschelle ... 
pickle [coll.] [difficult situation]
584
Klemme {f} [ugs.] [fig.]
squeeze [tight spot]
367
Klemme {f} [ugs.] [Schwierigkeit]
electr. terminal
221
Klemme {f}
med. clamp
155
Klemme {f}
naut. cleat
136
Klemme {f}
dilemma
72
Klemme {f} [ugs.] [Dilemma]
fix [coll.] [tricky situation]
69
Klemme {f} [ugs.] [fig.]
wedge
62
Klemme {f}
jam [tight spot]
61
Klemme {f} [ugs.] [Schwierigkeit]
clip
19
Klemme {f} [Haar, Papier etc.]
fin. financial squeezeKlemme {f}
awkward positionKlemme {f} [fig.]
tight spot [idiom]Klemme {f} [fig.]
med. tools serrefineKlemme {f} [zum Schließen einer Arterie]
2 Words: Nouns
MedTech. Halsted clampHalsted-Klemme {f}
med. MedTech. tools Kocher's forceps {pl} [one pair] [also: Kocher forceps]Kocher-Klemme {f}
med. MedTech. tools Kocher's clamp [also: Kocher clamp]Kocher-Klemme {f} [auch: Kocherklemme]
MedTech. Mikulicz clampMikulicz-Klemme {f} [ugs.: Miku]
electr. N-terminalN-Klemme {f}
MedTech. Overholt clampOverholt-Klemme {f}
electr. PE terminalPE-Klemme {f}
med. MedTech. tools Pean clampPean-Klemme {f}
med. MedTech. tools Pean haemostat [Br.]Pean-Klemme {f}
med. MedTech. tools Pean hemostat [Am.]Pean-Klemme {f}
med. MedTech. tools Satinsky clampSatinsky-Klemme {f} [auch: Satinskyklemme]
electr. screwless terminalschraubenlose Klemme {f}
electr. screwless terminalschraublose Klemme {f}
tech. Tridon® clamp [Can.] [also used as generic term for a worm drive hose clamp]Tridon-Klemme {f} [Tridon®]
tech. universal clampUni-Klemme {f}
MedTech. Wertheim clampWertheim-Klemme {f}
3 Words: Others
in a squeeze [coll.] [in a difficult situation]in der Klemme
in a tight spot {adv} [coll.] [idiom]in der Klemme [ugs.]
in a tight squeeze {adv} [coll.] [fig.]in der Klemme [ugs.]
in deep water {adv} [fig.] [coll.] [idiom]in der Klemme [ugs.] [Redewendung]
in a tight box {adv} [idiom]in der Klemme [ugs.] [Redewendung]
4 Words: Verbs
to be in needin der Klemme sein
to be in troublein der Klemme sein
to be in a fixin der Klemme sein
to be in a messin der Klemme sein
to be in a predicamentin der Klemme sein
to be in a scrapein der Klemme sein
to be in straitened circumstancesin der Klemme sein
idiom to be in the soupin der Klemme sein
to be in a bad fixin der Klemme sein
to be cornered [fig.]in der Klemme sein [fig.]
to be in a tight corner [idiom]in der Klemme sein [Redewendung]
to be in a fixin der Klemme sein [ugs.] [fig.]
to be in a bind [coll.] [idiom]in der Klemme sein [ugs.] [Redewendung]
to be in a hole [coll.] [idiom]in der Klemme sein [ugs.] [Redewendung]
to be in a (tight) spotin der Klemme sitzen
» See 6 more translations for Klemme within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!