Wörterbuch Englisch Deutsch: Kleinigkeit

Übersetzung 1 - 31 von 31

EnglischDeutsch
NOUN   die Kleinigkeit | die Kleinigkeiten
 edit 
SYNO   Apokryphe | Detail | Einzelheit ... 
trifle
2326
Kleinigkeit {f}
knickknack
312
Kleinigkeit {f}
bagatelle
134
Kleinigkeit {f}
triviality
95
Kleinigkeit {f}
educ. pinprick [fig.]
91
Kleinigkeit {f}
gewgaw
77
Kleinigkeit {f}
detail
59
Kleinigkeit {f}
peanuts
48
Kleinigkeit {f}
littleness
37
Kleinigkeit {f}
nuance [shade or small amount]
26
Kleinigkeit {f}
breeze [Am.] [fig.] [cinch]
14
Kleinigkeit {f} [Kinderspiel, Leichtigkeit]
doss [sl.] [Br.]
12
Kleinigkeit {f}
driblet
7
Kleinigkeit {f}
child's playKleinigkeit {f}
little thingKleinigkeit {f}
small thingKleinigkeit {f}
gastr. nibbleKleinigkeit {f} [ugs.] [Happen]
2 Wörter: Substantive
a little something [gift]eine Kleinigkeit {f}
a little (bit)eine Kleinigkeit {f} [ein wenig]
triviawissenswerte Kleinigkeit {f}
3 Wörter: Verben
to have a snackeine Kleinigkeit essen
to grab a bite (to eat) [coll.]eine Kleinigkeit essen
4 Wörter: Andere
a shade higher {adj}(um) eine Kleinigkeit höher
That's nothing!Das ist eine Kleinigkeit!
4 Wörter: Verben
to argufy [esp. hum.]wegen jeder Kleinigkeit streiten
4 Wörter: Substantive
a mere trifle(doch) bloß eine Kleinigkeit {f} [Lappalie]
5+ Wörter: Andere
That's a piece of cake. [coll.] [idiom]Das ist doch eine Kleinigkeit. [Redewendung]
Every little counts.Es kommt auf jede Kleinigkeit an.
Every little bit counts.Es kommt auf jede Kleinigkeit an.
I could do with a bite (to eat). [coll.]Ich könnte eine Kleinigkeit vertragen. [ugs.] [einen Happen / Bissen essen]
5+ Wörter: Verben
to stumble at a strawsich an einer Kleinigkeit stoßen
» Weitere 5 Übersetzungen für Kleinigkeit innerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!