Wörterbuch Englisch Deutsch: Klappe

Übersetzung 1 - 50 von 83  >>

EnglischDeutsch
NOUN   die Klappe | die Klappen
 edit 
SYNO   Klappe [ugs.] | Lippe [ugs.] ... 
Pipe down! [coll.]Klappe! [ugs.]
Shut it! [coll.]Klappe! [ugs.]
Substantive
flap
363
Klappe {f} [einer Tasche, Tischklappe, Zeltklappe etc.]
hatch [half-door, service hatch]
332
Klappe {f} [Öffnung, Halbtür, Durchreiche]
film slate [Am.]
167
Klappe {f}
trap [coll.] [mouth]
136
Klappe {f} [ugs.]
anat. valve
120
Klappe {f} [Herzklappe]
swat
108
Klappe {f} [Fliegenklappe]
automot. hatchback
96
Klappe {f} [Heckklappe]
shutter
37
Klappe {f}
mus. key
37
Klappe {f} [an Blasinstrument]
automot. tailgate
35
Klappe {f} [an Lastwagen]
telecom. extension
32
Klappe {f} [Nachrichtentechnik]
patch [eye patch]
30
Klappe {f} [Augenklappe]
puss [Irish] [Scot.] [Am.]
26
Klappe {f} [ugs.] [Mund]
clap
19
Klappe {f}
clapper
15
Klappe {f}
leaf
13
Klappe {f} [Tisch]
film clapboard
9
Klappe {f}
strap
9
Klappe {f} [Schulterklappe]
pit [Br.] [coll.]
9
Klappe {f} [ugs.] [Bett]
trapdoor
8
Klappe {f} [Falltür]
film clapperboard
6
Klappe {f}
anat. atrioventricular valve <AVV, AV valve> [Valva atrioventricularis]Atrioventrikularklappe {f} <AV-Klappe>
clackKlappe {f}
(hinged) lidKlappe {f}
furn. drop leafKlappe {f} [an einem Klapptisch]
film clapper boardKlappe {f} [Film]
film endboard [tail slate]Klappe {f} [Filmklappe am Ende der Aufnahme]
film tail slate [Am.]Klappe {f} [Filmklappe am Ende der Aufnahme]
film upside-down slateKlappe {f} [Filmklappe am Ende der Aufnahme]
cottage [sl.]Klappe {f} [Schwulen-Jargon]
side-gateKlappe {f} [seitlich]
bake [Br.] [Irish] [coll.] [mouth]Klappe {f} [ugs.] [Mund]
gab [Scot.] [coll.]Klappe {f} [ugs.] [Mund]
pick-up spot [coll.]Klappe {f} [ugs.] [Schwulen-Jargon]
2 Wörter: Substantive
anat. atrioventricular valve <AVV, AV valve> [Valva atrioventricularis]atrioventrikuläre Klappe {f} <AV-Klappe>
anat. Bauhin / Bauhin's valve [Valva ileocaecalis]Bauhin-Klappe {f}
anat. Bauhin's valve [Valva ileocaecalis / ilealis]Bauhin'sche Klappe {f}
anat. ileocaecal valve [Br.] [Valva ileocaecalis / ilealis]Bauhin'sche Klappe {f}
anat. Bauhin / Bauhin's valve [Valva ileocaecalis]Bauhin'sche Klappe {f}
anat. Bauhin / Bauhin's valve [Valva ileocaecalis]bauhinsche Klappe {f}
mus. F natural keyF-Klappe {f} [Blasinstrument]
aviat. engin. Flettner tab [formerly for: servo tab]Flettner-Klappe {f}
aviat. engin. servo tab [also: servotab]Flettner-Klappe {f}
anat. Hasner's fold [Plica lacrimalis]Hasner-Klappe {f}
anat. lacrimal fold [Plica lacrimalis]Hasner-Klappe {f}
anat. tricuspid valve [Valvula tricuspidalis, Valva atrioventricularis dextra]rechte Atrioventrikularklappe {f} <rechte AV-Klappe>
anat. right atrioventricular valve [Valvula tricuspidalis, Valva atrioventricularis dextra]rechte Atrioventrikularklappe {f} <rechte AV-Klappe>
tech. tumble flapTumble-Klappe {f}
» Weitere 6 Übersetzungen für Klappe innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2021 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!