| Englisch | Deutsch | |
– | |
| gravel {adj} [attr.] [e.g. bank, fill, layer, mining, pit, plant, trap] | 53 Kies- [z. B. Bank, Füllung, Schicht, Abbau, Grube, Werk, Fang] | |
| gravelled {adj} [Br.] [e.g. drive, lane, path, walk] | Kies- [mit Kies bedeckt] [z. B. Einfahrt, Weg] | |
| graveled {adj} [Am.] [e.g. path] | Kies- [mit Kies bedeckt] [z. B. Weg] | |
Substantive |
| gravel | 2024 Kies {m} | |
| grit [gravel] | 1645 Kies {m} | |
| shingle | 280 Kies {m} [besonders grob; z. B. am Strand] | |
| kale [Am.] [coll.] [money] | 42 Kies {m} [ugs.] [Geld] | |
| dough [coll.] [money] | 34 Kies2 {m} [ugs.] [Geld] | |
| bread [coll.] [money] | 23 Kies2 {m} [ugs.] [Geld] | |
| rocks {pl} [Am.] [sl.] | 15 Kies {m} [ugs.] [Geld] | |
| dosh [Br.] [coll.] [money] | 13 Kies2 {m} [ugs.] [Geld] | |
| lolly [Br.] [coll.] [money] | 7 Kies {m} [ugs.] [salopp] [Geld] | |
| mineral. pyrites {pl} | 5 Kies {m} | |
| spondulicks [sl.] [treated as sg.] [also: spondulix, spondulics, spondoolicks, spondoolix, spondoolics, spandooly] [money] | Kies {m} [ugs.] [Geld] | |
2 Wörter |
| coarse gravel | grober Kies {m} | |
| pebble gravel | grobkörniger Kies {m} | |
3 Wörter |
| graveled {adj} {past-p} [Am.] | mit Kies bedeckt | |
| gravelled {adj} [Br.] | mit Kies bedeckt | |
| lots of lolly [Br.] [coll.] | eine Menge {f} Kies [ugs.] | |
| geol. poorly graded gravel | Kies {m} unregelmäßiger Körnung | |
| bees and honey [Br.] [cockney rhyming slang: money] | Kies und Schotter [ugs.] [Geld] | |
| sand-gravel mixture | Sand-Kies-Gemisch {n} | |
5+ Wörter |
| to slide one's feet through the gravel | mit den Füßen durch den Kies schlurfen | |
Fiktion (Literatur und Film) |
| film F Black Gravel | Schwarzer Kies [Helmut Käutner] | |
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze) |
| bot. T | | |
| bot. T | | |
| bot. T | | |