Wörterbuch Englisch Deutsch: Jugend

Übersetzung 1 - 50 von 78  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

NOUN   die Jugend | -
 edit 
SYNO   Jugend | Sturm-und-Drang Zeit ... 
youth {adj} [attr.]
266
Jugend-
juvenile {adj}
48
Jugend-
adolescent {adj}
6
Jugend-
youthful {adj}Jugend-
Substantive
youth [period or condition; also fig.]
1506
Jugend {f} [Lebensabschnitt oder Zustand; auch fig.]
adolescence
818
Jugend {f}
lit. May [poet.] [fig.]
17
Jugend {f}
young people {pl}Jugend {f} [die Jugendlichen]
young ageJugend {f} [geringes / jugendliches Alter]
youth [treated as sg. or pl.] [young people]Jugend {f} [junge Leute]
adolescent lifeJugend {f} [Lebensabschnitt]
2 Wörter: Andere
acad. educ. tech. [German contest for young scientists]Jugend forscht <Jufo>
2 Wörter: Substantive
girlhood(frühe) Jugend {f} [einer Frau]
hist. Bündische Jugend [German youth movement]Bündische Jugend {f}
eternal youthewige Jugend {f}
hist. Free German Youth [used primarily as a gloss for Freideutsche Jugend, which is generally used untranslated in English texts]Freideutsche Jugend {f}
hist. Young German YouthJungdeutsche Jugend {f}
wild youthstürmische Jugend {f}
hist. mus. pol. Swing Kids {pl} [in Nazi Germany]Swing-Jugend {f} [oppositionelle Jugendkultur im Dritten Reich]
rash youthunbesonnene Jugend {f}
brash youthsungestüme Jugend {f}
misspent youthvergeudete Jugend {f}
wild youthwilde Jugend {f}
3 Wörter: Andere
of my youthaus meiner Jugend
in the youth field {adv}im Bereich Jugend
when young {adv}in der Jugend
in (one's) youth {adv}in der Jugend
in the cradle {adv} [idiom]in frühester Jugend
in her girlhood {adv}in ihrer Jugend
in my youth {adv}in meiner Jugend
in my younger days {adv}in meiner Jugend
from youth up {adv}von Jugend auf
from one's youth on {adv}von Jugend auf
3 Wörter: Substantive
pol. [Young Greens in Germany](die) Grüne Jugend {f}
today's youthdie heutige Jugend {f}
hist. Free German Youth [official youth organisation in the GDR]Freie Deutsche Jugend {f} <FDJ>
myth. goddess of youthGöttin {f} der Jugend
youth centre [Br.]Haus {n} der Jugend
dedication of youthHingabe {f} der Jugend
boyhoodJugend {f} eines Knaben
econ. law pol. [German youth and trainee representation provision]Jugend- und Auszubildendenvertretung {f} <JAV>
early lifeKindheit und Jugend [in Biographien]
sports Youth Cup {sg}Meisterschaften {pl} der Jugend
sports Winter Youth OlympicsOlympische Jugend-Winterspiele {pl}
sports Winter Youth Olympic GamesOlympische Jugend-Winterspiele {pl}
pol. Ring of Political YouthRing {m} politischer Jugend <RPJ>
days of one's youthTage {pl} der Jugend
4 Wörter: Andere
The secret of eternal youth.Das Geheimnis ewiger Jugend.
in his late adolescence {adv}in seiner späteren Jugend
proverb Young people are all the same.Jugend hat keine Tugend.
» Weitere 17 Übersetzungen für Jugend innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!