Wörterbuch Englisch Deutsch: Jahreszeit

Übersetzung 1 - 34 von 34

EnglischDeutsch
NOUN   die Jahreszeit | die Jahreszeiten
 edit 
SYNO   Jahreszeit | Saison
season [of the year]
3240
Jahreszeit {f}
season of yearJahreszeit {f}
time of yearJahreszeit {f}
time of the yearJahreszeit {f}
2 Wörter: Substantive
meteo. wet seasonnasse Jahreszeit {f}
meteo. rainy seasonregnerische Jahreszeit {f}
dead seasonruhige Jahreszeit {f}
dull seasonstille Jahreszeit {f} [im negativen Sinn]
comm. econ. dull seasontote Jahreszeit {f}
meteo. dry seasontrockene Jahreszeit {f}
3 Wörter: Andere
seasonable {adj}der Jahreszeit entsprechend
as the year grows {adv}mit fortschreitender Jahreszeit
as the year goes on {adv}mit fortschreitender Jahreszeit
at that time of the year {adv}zu dieser Jahreszeit
at this time of the year {adv}zu dieser Jahreszeit
in due season {adv}zur rechten Jahreszeit
3 Wörter: Verben
to be seasonableder Jahreszeit entsprechen
4 Wörter: Andere
unseasonal {adj}der Jahreszeit nicht angemessen
unseasonable {adj}für die Jahreszeit ungewöhnlich
meteo. unseasonally {adv}für diese Jahreszeit ungewöhnlich
meteo. unseasonably {adv}für diese Jahreszeit unüblich
meteo. unseasonally {adv}für diese Jahreszeit unüblich
at this season {adv}in / zu dieser Jahreszeit
cold for the time of year {adj} [postpos.]kühl für die Jahreszeit [nachgestellt]
during the cold season {adv}während der kalten Jahreszeit
4 Wörter: Verben
to vary seasonallyje nach Jahreszeit schwanken
4 Wörter: Substantive
seasonable temperaturesder Jahreszeit entsprechende Temperaturen {pl}
meteo. seasonable weatherder Jahreszeit entsprechendes Wetter {n}
5+ Wörter: Andere
unseasonably {adv}für die / diese Jahreszeit ungewöhnlich
meteo. unseasonably cold {adj}für die Jahreszeit zu kalt
meteo. unseasonably warm {adj}für die Jahreszeit zu warm
with the season's best wishesmit den besten Wünschen der Jahreszeit
unseasonal {adj}nicht in die Jahreszeit passend
Fiktion (Literatur und Film)
film F A Man for All Seasons [Fred Zinnemann]Ein Mann zu jeder Jahreszeit
» Weitere 9 Übersetzungen für Jahreszeit innerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!