Wörterbuch Englisch Deutsch: Ist

Übersetzung 351 - 400 von 4668  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

NOUN   das Ist | die Ists
 edit 
VERB  sein | war | gewesen ... 
 edit 
The time has come.Es ist soweit. [alt]
It's cheap at the price.Es ist spottbillig.
idiom it beggars beliefes ist unbegreiflich
It admits of no excuse. [obs.]Es ist unentschuldbar.
It beggars belief. [idiom]Es ist unfassbar.
It looks doubtful.Es ist ungewiss.
It's impossible.Es ist unmöglich.
It is not dignified to ...Es ist unwürdig, ...
It is harmonised.Es ist vereinheitlicht.
It stands to reason.Es ist vernünftig.
It stands to reason.Es ist verständlich. [leuchtet ein]
bibl. quote It is finished.Es ist vollbracht.
idiom The deed is done.Es ist vollbracht.
It's over.Es ist vorbei.
quote The rest is silence. [William Shakespeare: Hamlet]Es ist vorbey. [Wieland]
Provision is made for ...Es ist vorgesehen ...
It is foreseen.Es ist vorgesehen.
It seems probable.Es ist wahrscheinlich.
It's warm.Es ist warm.
It matters.Es ist wichtig.
meteo. It's windy.Es ist windig.
It's time.Es ist Zeit. [mahnend]
Dinner's ready!Essen ist fertig!
sth. has / had broken offetw. ist / war abgebrochen
sth. has / had subsidedetw. ist / war abgeklungen
sth. has / had gone on [e.g. light]etw. ist / war angegangen [z. B. Licht]
sth. has / had gone out [a fire]etw. ist / war erloschen
sth. has / had gone out [fire]etw. ist / war geloschen [veraltend]
sth. has / had tornetw. ist / war gerissen
sth. has / had run [flowed]etw. ist / war geronnen
sth. has / had come to passetw. ist / war geschehen
sth. has / had meltedetw. ist / war geschmolzen
sth. has / had hoveredetw. ist / war geschwebt [südd.] [österr.]
sth. has / had swollenetw. ist / war geschwollen
sth. has / had fadedetw. ist / war geschwunden
sth. has / had sproutedetw. ist / war gesprossen
sth. has / had sunketw. ist / war gesunken
sth. has / had driftedetw. ist / war getrieben
sth. has / had gone badetw. ist / war verdorben
sth. has / had gone rottenetw. ist / war verrottet
sth. has / had dried upetw. ist / war versiegt
sth. has / had happenedetw. ist / war vorgekommen
sth. has / had occurredetw. ist / war vorgekommen
sth. has / had disintegratedetw. ist / war zerfallen
sth. has / had meltedetw. ist / war zerlaufen
sth. has / had burstetw. ist / war zersprungen
sth. has / had dispersedetw. ist / war zerstoben
sth. applies toetw. ist anwendbar bei
sth. is applicable toetw. ist anwendbar bei
sth. is due to ...etw. ist auf ... zurückzuführen
» Weitere 391 Übersetzungen für Ist innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!