 | English | German | |
| – | |
| Full phrase not found. | » Report missing translation |
| Partial Matches |
 | med. fatty heart [Cor adiposum, Lipomatosis cordis, Adipositas cordis] | Herzverfettung {f} [Fettherz] | |
| anat. med. cardiac conduction system <CCS> [Systema conducente cordis, Complexus stimulans cordis] | (kardiales) Erregungsleitungssystem {n} | |
| anat. cardiac conduction system <CCS> [Complexus stimulans cordis / Systema conducens cordis] | Reizleitungssystem {n} des Herzens | |
| anat. med. conduction system of (the) heart [Complexus stimulans cordis, Systema conducente cordis] | Erregungsbildungs- und Erregungsleitungssystem {n} [Herz] | |
| med. conduction system of the heart <CCS> [Complexus stimulans cordis / Systema conducens cordis] | Erregungsleitungssystem {n} des Herzens | |
| anat. ventricle [Ventriculus cordis] | Herzkammer {f} | |
| med. ectopic heart [ectopia cordis] | Herzektopie {f} | |
| anat. cardiac chamber [Ventriculus cordis] | Herzkammer {f} | |
| med. cardiac contusion [Contusio cordis] | Herzkontusion {f} | |
| med. heart contusion [Contusio cordis] | Herzkontusion {f} | |
| med. cardiac contusion [Contusio cordis] | Herzprellung {f} | |
| anat. cardiac apex [Apex cordis] | Herzspitze {f} | |
| med. cardiac ventricle [Ventriculus cordis] | Herzventrikel {m} | |
| med. cardiac defects [Vitia cordis] | Herzvitien {pl} | |
| med. heart defect [Vitium cordis] | Herzvitium {n} | |
| anat. heart atrium [atrium cordis] | Herzvorhof {m} | |
| med. (organic) heart defect [Vitium cordis] | Herzfehler {m} | |
| anat. biol. arterioventricular groove [Sulcus coronarius cordis] | Herzkranzfurche {f} | |
| med. cardiac defect [Vitium cordis] | Vitium {n} [Herzvitium] | |
| anat. fibrous ring [Anulus fibrosus cordis] | Faserring {m} [Herz] | |
| anat. chamber of (the) heart [Ventriculus cordis] | Herzkammer {f} | |
| anat. apex of the heart [Apex cordis] | Herzspitze {f} | |
| anat. ventricle of the heart [Ventriculus cordis] | Herzventrikel {m} | |
| anat. biol. arterioventricular groove [Sulcus coronarius cordis] | Kranzfurche {f} [Herz] | |
| anat. left heart [Ventriculus cordis sinister] | linke Herzkammer {f} | |
| anat. right heart [Ventriculus cordis dexter] | rechte Herzkammer {f} | |
| anat. biol. coronary sulcus (of the heart) [Sulcus coronarius cordis] | Herzkranzfurche {f} | |
| anat. med. cardiac conduction system <CCS> [Systema conducens cordis] | kardiales Reizleitungssystem {n} | |
| anat. biol. coronary sulcus (of the heart) [Sulcus coronarius cordis] | Kranzfurche {f} [Herz] | |
| anat. aortic ventricle of (the) heart [Ventriculus cordis sinister] | linke Herzkammer {f} | |
| anat. left ventricle of (the) heart [Ventriculus cordis sinister] | linker Herzventrikel {m} | |
| anat. right ventricle of (the) heart [Ventriculus cordis dexter] | rechter Herzventrikel {m} | |
| anat. VetMed. left ventricle (of the heart) [Ventriculus cordis sinister] | linker Ventrikel {m} [Herz] | |
| anat. VetMed. right ventricle (of the heart) [Ventriculus cordis dexter] | rechter Ventrikel {m} [Herz] | |
| anat. conduction system of the heart [Systema conducens cordis] | Erregungsbildungssystem {n} [Erregungsleitungssystem des Herzens] | |
| anat. VetMed. left chamber (of the heart) [Ventriculus cordis sinister] | linke Kammer {f} [linker Ventrikel] | |
| anat. VetMed. right chamber (of the heart) [Ventriculus cordis dexter] | rechte Kammer {f} [rechter Ventrikel] | |
| anat. VetMed. auricula of the heart [Auricula atrii, Auricula cordis] | Herzohr {n} | |
| anat. VetMed. auricula of the heart [Auricula atrii, Auricula cordis] | Vorhofohr {n} [Herzohr] | |
| anat. smallest cardiac veins [Venae cardiacae minimae, Venae cordis minimae] | kleinste Herzvenen {pl} [Thebesius-Venen] | |
| anat. anterior cardiac veins [Venae cordis / cardiacae anteriores, Venae ventriculi dextri anteriores] | vordere Herzvenen {pl} | |
| anat. Thebesian veins [Venae cardiacae minimae, Venae cordis minimae] | Thebesius-Venen {pl} [kleinste Herzvenen] | |
| anat. great cardiac vein [Vena cardiaca magna, Vena cordis magna] | große Herzvene {f} | |
| anat. small cardiac vein [Vena cardiaca parva, Vena cordis parva] | kleine Herzvene {f} | |
| anat. middle cardiac vein [Vena cardiaca media, Vena cordis media, Vena interventricularis posterior] | hintere Zwischenkammervene {f} [mittlere Herzvene] | |
| anat. middle cardiac vein [Vena cardiaca media, Vena cordis media, Vena interventricularis posterior] | mittlere Herzvene {f} | |
