Dictionary English German: Ihren

Translation 1 - 50 of 136  >>

EnglishGerman
VERB   seinen Mädchennamen wieder annehmen | nahm ihren/[seltener] seinen Mädchennamen wieder an// ihren/[seltener] seinen Mädchennamen wieder annahm | ihren/[seltener] seinen Mädchennamen wieder angenommen
 edit 
yours {pron}die Ihren {pl}
theirs {pron} [e.g. the children are theirs]die ihren {pl} [z. B. die Kinder von den Eltern]
hers {pron} [e.g. the children are hers, his eyes met hers]die ihren {pl} [z. B. die Kinder von der Frau]
2 Words: Nouns
her familydie Ihren {pl} [veraltet]
3 Words: Others
according to your instructions {adv}gemäß Ihren Anweisungen [formelle Anrede]
in compliance with your advice {adv}gemäß Ihren Weisungen
following your instructions {adv}Ihren Anweisungen folgend
awaiting your orders {adv}Ihren Aufträgen entgegensehend
according to your advice {adv}Ihren Weisungen folgend
according to your instructions {adv}Ihren Weisungen folgend
according to your wishes {adv}Ihren Wünschen entsprechend
in compliance with your wishes {adv}Ihren Wünschen entsprechend
in deference to your wishes {adv}Ihren Wünschen entsprechend
in compliance with your wishes {adv}Ihren Wünschen gemäß
in her sight {adv}in ihren Augen
following your advice {adv}nach Ihren Weisungen
according to your wishes {adv}nach Ihren Wünschen
among her things {adv}unter ihren Sachen
at your service {adv}zu Ihren Diensten
at your expense {adv}zu Ihren Kosten
3 Words: Verbs
to your forwarding agentan Ihren Spediteur
to support themselvesihren Lebensunterhalt bestreiten
4 Words: Others
In consequence of your call ...Bedingt durch Ihren Anruf ...
accompanied by their familiesbegleitet von ihren Familien
Thank you for ringing!Danke für Ihren Anruf! [formelle Anrede]
conspicuous by her hat {adj}durch ihren Hut auffallend
It added to her grief.Es vermehrte ihren Kummer.
sth. will satisfy your requirementsetw. wird Ihren Bedarf decken
sth. will satisfy your demandetw. wird Ihren Bedürfnissen entsprechen
TrVocab. Do you have your driver's license? [Am.]Haben Sie Ihren Führerschein?
TrVocab. Do you have your driving licence? [Br.]Haben Sie Ihren Führerschein?
Always at your service!Immer zu Ihren Diensten!
in their respective countriesin ihren jeweiligen Ländern
idiom You get what you pay for.Qualität hat ihren Preis.
from its inceptionseit seinen / ihren Anfängen
She goes by her maiden name.Sie benutzt ihren Mädchennamen.
ecol. over / along their whole life cycle {adv} [sustainability of products]über ihren gesamten Lebensweg [Nachhaltigkeit von Produkten]
in order to meet your wishesum Ihren Wünschen nachzukommen [formelle Anrede]
Packing will be charged.Verpackung zu Ihren Kosten.
market. Give your body a treat.Verwöhnen Sie ihren Körper. [formelle Anrede]
on their terms {adv}zu ihren / deren Bedingungen
4 Words: Verbs
to come out of the woodwork [idiom] [sth. unwanted]aus ihren Löchern kriechen [Redewendung]
to perform their respective dutiesihren jeweiligen Verpflichtungen nachkommen
to reach its apogeeseinen / ihren Höhepunkt erreichen
4 Words: Nouns
people {pl} in their seventiesLeute {pl} in ihren Siebzigern [ugs.]
eighty-somethings [coll.]Menschen {pl} in ihren Achtzigern [ugs.]
thirty-somethings [coll.]Menschen {pl} in ihren Dreißigern [ugs.]
fifty-somethings [coll.]Menschen {pl} in ihren Fünfzigern [ugs.]
ninety-somethings [coll.]Menschen {pl} in ihren Neunzigern [ugs.]
sixty-somethings [coll.]Menschen {pl} in ihren Sechzigern [ugs.]
» See 18 more translations for Ihren within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!