Dictionary
English
↔
German:
Ideal
Translation
1 - 50
of
133
>>
English
»
Restrict search to this language
German
»
Restrict search to this language
edit
ADJ
ideal
|
more
ideal
|
most
ideal
edit
NOUN
an
ideal
|
ideals
SYNO
ideal
|
idealistic
|
apotheosis
...
ideal
|
idealistic
apotheosis
|
ideal
|
nonesuch
|
nonpareil
|
nonsuch
|
paragon
|
saint
©
Princeton University
ADJ
ideal
|
idealer
|
am idealsten
...
idealer
|
ideale
|
ideales
idealster
|
idealste
|
idealstes
edit
NOUN
das
Ideal
|
die Ideale
edit
SYNO
Ideal
|
Utopie
|
Vision
|
Vorbild
...
Ideal
|
Utopie
|
Vision
|
Vorbild
|
Vorstellung
|
Zukunftsbild
Ausgereiftheit
|
Ideal
|
Idealergebnis
|
Perfektion
|
Vollendung
|
Vollkommenheit
|
höchste Blüte
[absolute]
spitze
|
bestmöglich
|
das Gelbe vom Ei
[ugs.]
|
ideal
|
optimal
|
perfekt
|
vollkommen
anständig
|
einwandfrei
|
einwandlos
|
fehlerfrei
|
fehlerlos
|
ideal
|
in bestem Zustand
|
klaglos
|
makellos
|
meisterhaft
|
mustergültig
|
perfekt
|
tadellos
|
untadelig
|
vollendet
|
vollkommen
|
vorbildlich
|
vortrefflich
|
vorzüglich
©
OpenThesaurus.de
ideal
{adj}
671
ideal
ideal
{adj}
154
optimal
perfect
{adj}
90
ideal
ideal
{adj}
74
vorbildlich
ideally
{adv}
42
ideal
ideal
{adj}
40
vollkommen
ideal
{adj}
34
vorzüglich
ideal
{adj}
20
musterhaft
ideal
{adj}
8
vollendet
ideal
{adj}
idealisch
[geh.]
[veraltend]
unideal
{adj}
[not
ideal
]
nicht
ideal
Nouns
ideal
314
Ideal
{n}
ideal
72
Wertvorstellung
{f}
ideal
24
Wunschbild
{n}
ideal
[concept]
22
Idealvorstellung
{f}
ideal
[image
of
perfection]
8
Idealbild
{n}
ideal
[person
or
thing
regarded
as
perfect]
Inbild
{n}
[geh.]
[Idealbild,
vollkommene
Verköperung]
2 Words: Others
math.
ideal
-theoretic
{adj}
idealtheoretisch
ideal
-typical
{adj}
idealtypisch
more
ideal
{adj}
idealer
most
ideal
{adj}
idealste
2 Words: Nouns
math.
Alexander
ideal
Alexander-
Ideal
{n}
art
artistic
ideal
Kunstideal
{n}
math.
augmentation
ideal
Augmentationsideal
{n}
beau
ideal
Schönheitsideal
{n}
common
ideal
gemeinsames
Ideal
{n}
cultural
ideal
Bildungsideal
{n}
cultural
ideal
Kulturideal
{n}
math.
determinantal
ideal
Determinantenideal
{n}
educ.
educational
ideal
Bildungsideal
{n}
math.
extension
ideal
Erweiterungsideal
{n}
family
ideal
Familienideal
{n}
math.
Fitting
ideal
Fittingideal
{n}
[auch:
Fitting-
Ideal
]
future
ideal
Zukunftsideal
{n}
human
ideal
Menschheitsideal
{n}
ideal
accessory
ideales
Hilfsmittel
{n}
ideal
accessory
ideales
Zubehör
{n}
ideal
beauty
ideale
Schönheit
{f}
tech.
ideal
behavior
[Am.]
Idealverhalten
{n}
tech.
ideal
behaviour
[Br.]
Idealverhalten
{n}
ideal
candidate
Wunschkandidat
{m}
ideal
capacity
optimale
Kapazität
{f}
ideal
case
Idealfall
{m}
urban
ideal
city
Idealstadt
{f}
math.
stat.
ideal
coin
[coin
flipping]
ideale
Münze
{f}
[Münzwurf]
ideal
community
Idealgemeinschaft
{f}
ideal
conception
Idealvorstellung
{f}
ideal
condition
Idealzustand
{m}
ideal
conditions
ideale
Bedingungen
{pl}
ideal
distribution
ideale
Verteilung
{f}
» See
19
more translations for
Ideal
within comments
Previous page
|
1
|
2
|
3
|
Next page
©
dict.cc
2002-2025 | You can improve this dictionary:
Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren Ideal/DEEN