Dictionary English ← German: Himmel

Translation 1 - 50 of 231  >>

EnglishGerman
–
NOUN   der Himmel | -/[poet.] die Himmel
 edit 
SYNO   Garten Eden | Himmel | Jenseits ... 
sky
1931
Himmel {m}
relig. heaven [also fig.]
1002
Himmel {m} [auch fig.]
skies
183
Himmel {pl}
automot. headliner
82
Himmel {m}
heavens
38
Himmel {pl}
vault [poet.] [sky]
30
Himmel {m}
automot. headlining
27
Himmel {m}
furn. canopy
19
Himmel {m}
bibl. heavenlies
7
Himmel {m}
heavens {pl}
7
Himmel {m}
automot. roof liningHimmel {m}
2 Words: Others
overhead {adv}am Himmel
in the sky {adv}am Himmel
heavenwards {adj} {adv}gen Himmel [veraltend]
Good heavens!Gütiger Himmel!
in heaven {adv}im Himmel
2 Words: Nouns
overcast skybedeckter Himmel {m}
dark skybewölkter Himmel {m}
blue skies {pl}blauer Himmel {m}
blue skyblauer Himmel {m}
clear skies {pl} [blue skies]blauer Himmel {m}
blood-red skyblutroter Himmel {m}
black skydüsterer Himmel {m}
gloomy skydüsterer Himmel {m}
sombre sky [Br.]düsterer Himmel {m}
bright skyheiterer Himmel {m}
clear skyheiterer Himmel {m}
serene skyheiterer Himmel {m}
smiling skyheiterer Himmel {m}
bright skyheller Himmel {m}
meteo. naut. blue sky <a>klarer Himmel {m}
bright skyklarer Himmel {m}
clear skies {pl}klarer Himmel {m}
clear skyklarer Himmel {m}
night skynächtlicher Himmel {m}
cloud ninesiebter Himmel {m}
star-studded skysternenübersäter Himmel {m}
patch of skyStück {n} Himmel
angry skystürmischer Himmel {m}
vanilla skyvanillefarbener Himmel {m}
wintry skywinterlicher Himmel {m}
meteo. cloudless skywolkenloser Himmel {m}
3 Words: Others
out of nowhereaus heiterem Himmel
out of the sky {adv}aus heiterem Himmel
idiom out of a clear (blue) sky {adv} [Am.] [Aus.]aus heiterem Himmel
out of a clear sky {adv}aus heiterem Himmel
out of the blue {adv} [coll.] [idiom]aus heiterem Himmel [ugs.] [Redewendung]
meteo. when it's overcast / cloudy {adv}bei bedecktem Himmel
Heaven forbid! [idiom]Der Himmel bewahre! [Redewendung]
Yikes! [coll.]Du lieber Himmel!
» See 48 more translations for Himmel within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!