Dictionary English ← German: Herstellung

Translation 1 - 40 of 40

EnglishGerman
–
NOUN1   die Herstellung [das Herstellen] | -
 edit 
NOUN2   die Herstellung [Ablauf; Abteilung, Anlage; Ergebnis] | die Herstellungen
 edit 
SYNO   Anfertigung | Erstellung | Erzeugung ... 
manufacture
950
Herstellung {f}
manufacturing
704
Herstellung {f}
production
294
Herstellung {f}
fabrication
130
Herstellung {f}
preparation
79
Herstellung {f}
making
62
Herstellung {f}
ind. manufacturing <MFG>
38
Herstellung {f}
make
36
Herstellung {f}
creation
34
Herstellung {f}
production departmentHerstellung {f} [Abteilung]
2 Words: Nouns
FoodInd. maple syrup productionAhornsirup-Herstellung {f}
pharm. aseptic preparationaseptische Herstellung {f}
pharm. aseptic processingaseptische Herstellung {f}
tech. laboratory productionlabormäßige Herstellung {f}
batched flow productionserienmäßige Herstellung {f}
3 Words: Others
made by China {adj} [postpos.]aus chinesischer Herstellung [nachgestellt]
3 Words: Verbs
to discontinue the manufacturedie Herstellung einstellen
to rationalize productiondie Herstellung rationalisieren
3 Words: Nouns
date of manufactureDatum {n} der Herstellung
equilibrationHerstellung {f} des Gleichgewichts
establishment of a business connectionHerstellung {f} einer Geschäftsverbindung
FoodInd. cheesemakingHerstellung {f} von Käse
textil. clothing manufactureHerstellung {f} von Kleidung
production of cloned animalsHerstellung {f} von Klontieren
ind. apparel productionHerstellung {f} von Konfektionsware
econ. stat. manufacturing [NACE Code C]Herstellung {f} von Waren [ÖNACE Code C] [österr.]
blanketingHerstellung {f} von Wolldecken
year of manufactureJahr {n} der Herstellung
articles of foreign manufactureWaren {pl} ausländischer Herstellung
4 Words: Others
law after opening the courtroom to the public {adv}nach Herstellung der Öffentlichkeit
4 Words: Nouns
article of foreign manufactureArtikel {m} von ausländischer Herstellung
tech. the manufacturing of steeldie Herstellung {f} von Stahl
5+ Words: Others
The costs of producing this model have become prohibitive.Die Kosten für die Herstellung dieses Modells sind untragbar geworden.
5+ Words: Verbs
ind. tech. to be in productionsich in (der) Herstellung befinden
5+ Words: Nouns
tech. for producing angle weldsfür die Herstellung {f} von Winkelschweißungen
mil. mobile explosive-manufacturing unit <MEMU>mobile Einheit {f} zur Herstellung von explosiven Stoffen oder Gegenständen mit Explosivstoff <MEMU>
mil. mobile explosives-manufacturing unit <MEMU>mobile Einheit {f} zur Herstellung von explosiven Stoffen oder Gegenständen mit Explosivstoff <MEMU>
mil. mobile explosive-manufacturing units <MEMUs>mobile Einheiten {pl} zur Herstellung von explosiven Stoffen oder Gegenständen mit Explosivstoff <MEMU>
mil. mobile explosives-manufacturing units <MEMUs>mobile Einheiten {pl} zur Herstellung von explosiven Stoffen oder Gegenständen mit Explosivstoff <MEMU>
tech. swabbing product for the production of clean container glassSchwabbelmasse {f} für die Herstellung von sauberem Behälterglas
» See 25 more translations for Herstellung within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!