Dictionary English ↔ German: Hans

Translation 1 - 47 of 47


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a han | hans
NOUN1   (der) Hans | die Hänse/[auch] Hanse
 edit 
NOUN2   der Han | die Hane/Hans
 edit 
name Sean
18
Hans {m}
name Jack
15
Hans {m}
name JohnHans {m}
2 Words: Nouns
[fierce North Sea]Blanker Hans {m} [nordd.] [Redewendung]
Joe Bloggs [Br.] [Aus.]Hans Meier {m} [schweiz.]
John Q. Public [Am.]Hans Meier {m} [schweiz.]
hist. acad. Clever HansKluger Hans {m}
3 Words: Nouns
games keep away [children's game]Dummer-Hans-Spiel {n} [regional] [Neckball]
psych. Clever Hans effectKluger-Hans-Effekt {m}
4 Words: Others
every man and his dog {adv} [idiom]jeder Hans und Franz [Redewendung]
What about Jack? [Suggestion]Was ist mit Hans? [Vorschlag]
4 Words: Nouns
art (Hans) Holbein the Elder(Hans) Holbein {m} der Ältere
idiom every Dick and Janejeder Hans und Franz
5+ Words: Others
Same difference. [coll.] [hum.] [idiom]Das ist (doch) Hans was Heiri. [schweiz.] [Redewendung]
idiom It's all the same to me.Das ist mir Hans was Heiri. [schweiz.] [ugs.]
proverb A tree must be bent while it is young.Was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr.
proverb You can't teach an old dog new tricks.Was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr.
proverb You can't teach an old workhorse new tricks.Was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr.
Fiction (Literature and Film)
lit. F Gambling Hans [Grimm Brothers]De Spielhansl / Der Spielhansel [Brüder Grimm]
lit. F Clever Hans [Grimm Brothers]Der gescheite Hans [Brüder Grimm]
lit. F Strong Hans [Grimm Brothers]Der starke Hans [Brüder Grimm]
lit. F The History of Hans Stare-in-the-Air [trans.: Mark Twain]Die Geschichte vom Hanns Guck-in-die-Luft [Struwwelpeter / Heinrich Hoffmann]
lit. F Hans Married [Grimm Brothers]Hans heiratet [Brüder Grimm]
lit. F Hans in Luck [Grimm Brothers]Hans im Glück [Brüder Grimm]
RadioTV F Hans Moleman [The Simpsons]Hans Maulwurf / Ralph Melish [Die Simpsons]
lit. F Hans My Hedgehog [Grimm Brothers]Hans mein Igel [Brüder Grimm]
F Johnny Head-in-the-AirHans-guck-in-die-Luft {m} [ugs.] [Träumer] [Struwwelpeter]
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
orn. T
orn. T
orn. T
orn. T
orn. T
orn. T
orn. T
orn. T
orn. T
orn. T
orn. T
orn. T
orn. T
orn. T
orn. T
orn. T
orn. T
orn. T
orn. T
bot. T
» See 66 more translations for Hans within comments
 
© dict.cc 2002-2026 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren Hans/DEEN