Wörterbuch Englisch Deutsch: Handy

Übersetzung 1 - 75 von 75


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   handy | handier | handiest
 
SYNO   Handy | W. C. Handy ... 
NOUN   das Handy | die Handys
 edit 
SYNO   Funkfernsprecher | Funktelefon ... 
handy {adj}
2508
praktisch
handy {adj}
880
nützlich
handy {adj}
639
bequem
handy {adj}
513
handlich
handy {adj} [skilful]
472
geschickt
handy {adj} [ready to hand]
444
griffbereit
handy {adj} [close at hand]
392
parat [zur Verfügung, griffbereit, z. B. Werkzeug]
handy {adj}
355
dienlich
handy {adj}
343
passend
handy {adj}
340
griffig [handlich]
handy {adj}
319
handsam [österr., regional für: handlich]
telecom. cell {adj} [attr.] [Am.] [coll.] [e.g. number, reception]
18
Handy- [z. B. Nummer, Empfang]
handy-dandy {adj} [Am.] [coll.] [also: handy dandy] [convenient and useful]hilfreich [praktisch]
Verben
to come in handy [coll.]zugutekommen
Substantive
telecom. cellphone [esp. Am.] [also: cell phone]
1131
Handy {n}
telecom. mobile [Br.] [coll.] [mobile phone]
624
Handy {n}
telecom. cellular [Am.] [coll.] [cellular phone]
125
Handy {n}
telecom. cell [Am.] [coll.] [cellphone]
100
Handy {n}
telecom. celly [Am.] [coll.] [cellphone]
20
Handy {n}
telecom. cellie [Am.] [coll.] [cellphone]
9
Handy {n}
telecom. cell phone [Am.]Handy {n}
telecom. cellular phone [Am.]Handy {n}
telecom. cellular telephoneHandy {n}
telecom. mobile phone [Br.]Handy {n}
2 Wörter: Andere
telecom. on the phone {adv} [cell/mobile phone]am Handy
telecom. via cell phone {adv} [Am.]per Handy
telecom. via mobile phone {adv}per Handy
incredibly handy {adj}wahnsinnig praktisch [ugs.]
handy {adj}zur Hand
2 Wörter: Verben
to have sth. handyetw. griffbereit haben
to keep sth. handyetw. griffbereit halten
to come handygelegen kommen
to come in handy [opportune]gelegen kommen
to put a trace on sb.'s cell (phone) [Am.]jds. Handy orten
to come in handy [coll.] [idiom]zustatten kommen [alt] [zustattenkommen]
2 Wörter: Substantive
handy hintbrauchbarer Tipp {m}
telecom. dumbphoneeinfaches Handy {n}
telecom. (mobile) camera phoneFoto-Handy {n}
handy persongeschickte Person {f}
handy sizehandliches Format {n}
telecom. mobile screen [Br.]Handy-Display {n}
telecom. traffic pay-by-phone parkingHandy-Parken {n}
comp. mobile malware [malware that targets mobile wireless devices]Handy-Schadprogramm {n} [Handymalware]
telecom. cellphone signal [Am.]Handy-Signal {n} [auch: Handysignal]
telecom. cell phone signal [Am.]Handy-Signal {n} [auch: Handysignal]
telecom. mobile phone refusenik [Br.]Handy-Verweigerer {m}
telecom. cell phone refusenik [Am.] [coll.]Handy-Verweigerer {m} [ugs.]
ringing cell phoneklingelndes Handy {n}
telecom. crypto phone [mobile]Krypto-Handy {n}
handy tips {pl}praktische Tipps {pl}
telecom. prepaid phonePrepaid-Handy {n}
telecom. prepaid cell phone [Am.]Prepaid-Handy {n}
telecom. prepaid mobile phonePrepaid-Handy {n}
telecom. pay-as-you-go phonePrepaid-Handy {n}
telecom. burner phone [coll.]Wegwerf-Handy {n}
handy hintwertvoller Tipp {m}
3 Wörter: Andere
handy to know {adj}gut zu wissen [nur prädikativ]
telecom. via cell phone {adv} [Am.]mit dem Handy
telecom. via mobile phone {adv}mit dem Handy
handy to know {adj}praktisch zu wissen [nur prädikativ]
3 Wörter: Verben
comp. telecom. to root a cell phone [Am.]ein Handy rooten
comp. telecom. to root a mobile phoneein Handy rooten
to keep sth. handyetw. immer griffbereit haben
to have sth. handyetw. zur Hand haben
3 Wörter: Substantive
telecom. pay-as-you-go (mobile phone) [Br.]Handy {n} mit Guthabenkarte
tech. telecom. slide phoneHandy {n} zum Aufschieben
4 Wörter: Verben
to chirp sb. [Am.] [coll.]jdn. auf dem Handy anrufen
to come in handysich als nützlich erweisen
4 Wörter: Substantive
air spamSpamming {n} auf dem Handy
5+ Wörter: Andere
Keep this manual handy for future reference.Halten Sie dieses Handbuch zur späteren Einsichtnahme griffbereit.
TrVocab. My cell phone has been stolen. [Am.]Man hat mein Handy gestohlen.
TrVocab. My mobile has been stolen. [Br.]Man hat mein Handy gestohlen.
5+ Wörter: Verben
to switch one's mobile phone to silent [Br.]sein Handy auf stumm schalten
5+ Wörter: Substantive
mobile phone footage [Br.]mit dem Handy aufgenommenes Filmmaterial {n}
Fiktion (Literatur und Film)
RadioTV F Handy MannyMeister Mannys Werkzeugkiste
» Weitere 26 Übersetzungen für Handy innerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!