Dictionary English German: Höhle

Translation 1 - 40 of 40

EnglishGerman
NOUN   die Höhle | die Höhlen
 edit 
SYNO   Aushöhlung | Bau | Hohlraum ... 
cave
1469
Höhle {f}
zool. den
752
Höhle {f} [z. B. Tierbehausung]
hollow
681
Höhle {f}
lair [cave]
273
Höhle {f}
cavern
252
Höhle {f}
hole
155
Höhle {f}
cavity
149
Höhle {f}
anat. socket [eye socket]
42
Höhle {f} [selten] [Augenhöhle]
grotto
24
Höhle {f} [klein]
antrum
9
Höhle {f}
antre [dated] [also fig.]Höhle {f} [auch fig.]
2 Words: Nouns
geogr. anchialine caveanchialine Höhle {f}
archaeo. art Chauvet CaveChauvet-Höhle {f}
anat. conchal hollow [Cavum conchae]Concha-Höhle {f}
anat. Highmore's antrumHighmore-Höhle {f}
dent. maxillary sinus [Sinus maxillaris, Sinus Highmori]Highmore-Höhle {f} [Kieferhöhle]
anat. dent. antrum of Highmore [Sinus maxillaris]Highmore-Höhle {f} [Oberkieferhöhle]
archaeo. Cave 4 [Qumran] <4Q>Höhle {f} 4 [Qumran] <4Q>
relig. Cave of Machpelah [Cave of the Patriarchs, actually a tomb]Höhle {f} Machpela [Grab der Patriarchen]
dank cavenasskalte Höhle {f}
dank cavenaßkalte Höhle {f} [alt]
bot. substomatal cavitysubstomatäre Höhle {f}
secret caveverborgene Höhle {f}
geogr. Veternica CaveVeternica-Höhle {f}
3 Words: Nouns
archaeo. art Cosquer caveHenri-Cosquer-Höhle {f}
bibl. adder's lairHöhle {f} der Otter
archaeo. art Ekain CaveHöhle {f} von Ekain
4 Words: Others
a long way into the cave {adv}tief in die Höhle
4 Words: Verbs
zool. to denin einer Höhle leben
5+ Words: Others
proverb Never beard a lion.Begib dich nicht in die Höhle des Löwen.
He stepped into the lion's den.Er begab sich in die Höhle des Löwen.
5+ Words: Verbs
to seek shelter in a cavein einer Höhle Schutz suchen
to put one's head in the lion's mouth [idiom]sich in die Höhle des Löwen begeben [Redewendung]
idiom to beard the lion in his den [fig.]sich in die Höhle des Löwen wagen [fig.]
Fiction (Literature and Film)
film F Caveman [Carl Gottlieb]CavemanDer aus der Höhle kam
film F Sky Pirates [Colin Eggleston]Dakota Harris in der Höhle des Todes
film F Darby O'Gill and the Little People [Robert Stevenson]Das Geheimnis der verwunschenen Höhle
film F The Little People [Robert Stevenson]Das Geheimnis der verwunschenen Höhle
lit. F The Little Vampire in the Lion's DenDer kleine Vampir in der Höhle des Löwen [Angela Sommer-Bodenburg]
film F Cave of Forgotten Dreams [Werner Herzog]Die Höhle der vergessenen Träume
» See 17 more translations for Höhle within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!