Dictionary English ← German: Härte

Translation 1 - 37 of 37

EnglishGerman
–
NOUN   die Härte | die Härten
 edit 
SYNO   Härte | Rauheit | Beständigkeit ... 
hardship
905
Härte {f}
rigor [Am.]
392
Härte {f}
severity
253
Härte {f}
hardness
243
Härte {f}
toughness
202
Härte {f} [Widerstandsfähigkeit]
harshness
169
Härte {f}
rigidity
89
Härte {f}
steeliness
76
Härte {f}
relentlessness
62
Härte {f}
rigour [Br.]
61
Härte {f}
acerbity [speech, temper etc.]
11
Härte {f} [Sprache, Gemüt etc.]
rigorousness
5
Härte {f}
strictness
5
Härte {f}
flintinessHärte {f}
pitilessnessHärte {f}
stoninessHärte {f}
ironness [also fig.]Härte {f} [auch fig.]
hardhead [obs.]Härte {f} [Schwierigkeit]
2 Words: Nouns
phys. Shore hardness [also: shore hardness]Shore-Härte {f} [auch: Shorehärte]
undue hardshipunangemessene Härte {f}
unreasonable hardshipunangemessene Härte {f}
undue hardshipunbillige Härte {f} [geh.]
crueltyungemeine Härte {f}
lit. rhet. adamant [poet.]ungewöhnliche Härte {f}
law undue hardshipunzumutbare Härte {f}
Vickers hardnessVickers-Härte {f}
3 Words: Others
as hard as diamond {adj} [pred.]von diamantener Härte
3 Words: Nouns
tempered martensitic structureangelassenes Härte-Gefüge {n}
hydro. unit German degree of hardness <°dH>Grad {m} deutscher Härte <°dH>
hydro. unit English degree of hardness <°eH>Grad {m} englischer Härte <°eH>
hydro. unit French degree of hardness <°fH>Grad {m} französischer Härte <°fH>
law sharpness of the lawHärte {f} des Gesetzes
chem. ecol. water hardnessHärte {f} des Wassers
sharpness of a sentenceHärte {f} einer Strafe
sharpness of a judgementHärte {f} eines Urteils
5+ Words: Verbs
idiom to place undue hardship on sb.für jdn. eine unzumutbare Härte darstellen
to complain of hardshipsich über eine Härte beklagen
» See 4 more translations for Härte within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren Härte/DEEN