Dictionary English ↔ German: Grind

Translation 1 - 50 of 91  >>


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a grind | grinds
 edit 
VERB  to grind | ground | ground/[archaic] grounden ... 
 
SYNO   to grate | to grind | donkeywork ... 
NOUN1   der Grind | die Grinde
 edit 
NOUN2   der Grind [Tanzstil] | -
 edit 
to grind sth. [pulverize]
1802
etw.Akk. zerreiben
to grind sth. [mill, e.g. grain]
1741
etw.Akk. mahlen [in / mithilfe einer Mühle fein zerkleinern]
to grind sth. [a knife etc.]
1068
etw.Akk. schleifen [Messer etc.]
to grind sth.
515
etw.Akk. zermahlen
to grind sth. [whet]
484
etw.Akk. wetzen [schärfen]
to grind [people]
481
schinden [Menschen, bes. Arbeitskräfte]
to grind sth.
452
etw.Akk. reiben [zermahlen]
to grind sth. [pulverize]
427
etw.Akk. zerkleinern [mahlen, zerreiben]
to grind sth. [sharpen]
394
etw.Akk. schärfen
to grind sth. [e.g. flour or coffee]
351
etw.Akk. vermahlen
gastr. to grind sth. [with pestle and mortar]
19
etw.Akk. mörsern [selten]
to grind sth.
11
etw.Akk. malmen [geh.]
to grind [study hard]
9
stucken [österr.] [südd.] [ugs.]
tech. to grind sth. [anew]
6
etw. überschleifen
comp. games to grind [video games]grinden
to grind sth.etw.Akk. zermüllern [ugs.] [hum.] [zermahlen]
Nouns
grind [hard work]
592
Plackerei {f} [ugs.]
grind [coll.] [hard work]
373
Rackerei {f} [ugs.]
grind [hard work]
267
Plage {f} [Schwerarbeit]
educ. grind [coll.] [excessively hard-working student]
149
Streber {m} [pej.] [Schüler, Student]
med. scab [crusted wound-cover]
103
Grind {m} [südd.] [verkrustete Bedeckung einer Wunde]
grind [of knife]
56
Schneide {f} [eines Messers]
jobs grind [coll.] [hard work]
43
Maloche {f} [ugs.]
dance grind [coll.] [gyration of the hips]
9
Grind {m} [ugs.] [Hüftkreisen mit Körperkontakt zum Tanzpartner]
anat. head
8
Grind {m} [schweiz.] [derb] [Kopf]
med. scurf
8
Grind {m}
med. eschar
6
Grind {m} [Schorf]
grind [of knife]Wate {f} [eines Messers]
2 Words: Others
FoodInd. hand-grind {adj}handgemahlen
2 Words: Verbs
engin. tech. to fine-grind sth.etw.Akk. feinschleifen
tech. to finish-grind sth.etw.Akk. feinschleifen
to grind awayschuften [ugs.]
to grind centerless [Am.]spitzenlos schleifen
to grind centreless [Br.]spitzenlos schleifen
to grind off sth.etw.Akk. abschleifen
dent. to grind off sth.etw.Akk. einschleifen [abschleifen]
to grind on [talks, negotiations, etc.]sich (weiter) hinziehen [Gespräche, Verhandlungen etc.]
to grind out sth. [e.g. an agreement]sichDat. etw.Akk. mühsam erkämpfen
to grind sb.'s gear [coll.]jdn. zur Weißglut bringen
to grind sb.'s gears [coll.]jdn. zur Weißglut bringen
pharm. to grind sth. (up) [using mortar and pestle]etw.Akk. zermörsern [regional]
to grind sth. coarselyetw.Akk. schroten
to grind sth. downetw.Akk. glätten [durch Schleifen]
dent. to grind sth. down [e. g. cusps]etw.Akk. abschleifen [z. B. Höcker]
to grind sth. inetw.Akk. einschleifen
to grind sth. offetw.Akk. abschleifen
dent. to grind sth. offetw.Akk. einschleifen [abschleifen]
to grind sth. out [e.g. an agreement]sichDat. etw.Akk. mühsam erkämpfen
to grind sth. out [stub out, e.g. a cigarette]etw.Akk. ausdrücken [ausmachen, z. B. Zigarette]
to grind sth. upetw.Akk. zermahlen
» See 8 more translations for Grind within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!