Wörterbuch Englisch Deutsch: Glück

Übersetzung 1 - 50 von 222  >>

EnglischDeutsch
NOUN   das Glück | [selten] die Glücke
 edit 
SYNO   Glück | Glücksgefühl | Hochgefühl ... 
fortune [luck]
2981
Glück {n} [Schicksal, Glücksfall]
luck
1116
Glück {n} [Glücksfall]
happiness
1015
Glück {n}
bliss
530
Glück {n} [Seligkeit, Glücksgefühl]
felicity
92
Glück {n} [Seligkeit, Glücksgefühl]
auspiciousness
37
Glück {n} [gute Aussichten, Erfolg]
venture [archaic] [hazard, risk]
37
Glück {n} [Risiko, Wagnis]
chance [luck]
32
Glück {n} [glücklicher Zufall]
luckiness
28
Glück {n}
fortunateness
16
Glück {n}
blessedness [happiness]
7
Glück {n} [Glücksgefühl, Glückszustand]
good fortuneGlück {n}
strong luckGlück {n}
2 Wörter: Andere
How lucky!Ein Glück!
mining Good luck!Glück auf! [bergmännischer Gruß]
Lucky you!Glück gehabt!
propitious {adj}Glück verheißend
idiom sb.'s luck is injd. hat Glück
luckless {adj}ohne Glück [nachgestellt]
unlucky {adj}ohne Glück [nachgestellt]
Godspeed!Viel Glück!
Good luck!Viel Glück!
Best of luck!Viel Glück!
Have good sport!Viel Glück!
blessedly {adv}zum Glück [Redewendung]
fortunately {adv}zum Glück [Redewendung]
luckily {adv}zum Glück [Redewendung]
mercifully {adv}zum Glück [Redewendung]
I'm glad that ...Zum Glück ... [Redewendung]
2 Wörter: Verben
to bring happinessGlück bringen
to bring luckGlück bringen
to bring good luckGlück bringen
to be fortunateGlück haben
to be luckyGlück haben
to luck out [coll.]Glück haben
to be in luckGlück haben
to catch a break [idiom]Glück haben
to get a break [idiom]Glück haben
to be favored by fortune [Am.]Glück haben
to be favoured by fortune [Br.]Glück haben
to bring sb. luckjdm. Glück bringen
to bring sb. good luckjdm. Glück bringen
to secure sb. happinessjdm. Glück sichern
2 Wörter: Substantive
idiom bread buttered on both sides [fig.]doppeltes Glück {n}
enormous luckenormes Glück {n}
domestic blisshäusliches Glück {n}
bad luckkein Glück {n}
no luckkein Glück {n}
declining fortunenachlassendes Glück {n}
pure luckreines Glück {n}
» Weitere 30 Übersetzungen für Glück innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!