Dictionary English ← German: Gewohnheit

Translation 1 - 50 of 81  >>

EnglishGerman
–
NOUN   die Gewohnheit | die Gewohnheiten
 edit 
SYNO   Angewohnheit | Gepflogenheit ... 
habit
3270
Gewohnheit {f}
custom
2453
Gewohnheit {f}
manner
919
Gewohnheit {f}
usage
511
Gewohnheit {f}
comity
333
Gewohnheit {f}
consuetude [Scot.]
298
Gewohnheit {f}
practice [habit]
78
Gewohnheit {f}
fashion [in his fashion]
73
Gewohnheit {f} [auf seine Art]
usualness
13
Gewohnheit {f}
fashion [custom of an individual]
7
Gewohnheit {f}
habitude [habit]
6
Gewohnheit {f}
habitualness
5
Gewohnheit {f}
2 Words: Others
mechanically {adv} [by force of habit]aus Gewohnheit
by custom {adv}aus Gewohnheit
by habit {adv}aus Gewohnheit
out of habit {adv}aus Gewohnheit
by force of habit {adv}aus Gewohnheit
from (force of) habit {adv}aus Gewohnheit
2 Words: Nouns
entrenched habiteingefahrene Gewohnheit {f}
acquired habiterworbene Gewohnheit {f}
confirmed habitfeste Gewohnheit {f}
bad customschlechte Gewohnheit {f}
bad habitschlechte Gewohnheit {f}
besettingschlimme Gewohnheit {f}
second natureselbstverständliche Gewohnheit {f}
nasty habitüble Gewohnheit {f}
common practiceverbreitete Gewohnheit {f}
3 Words: Others
from (sheer) force of habit {adv}aus (reiner) Gewohnheit
consuetudinary {adj}der Gewohnheit folgend
contrary to his habit {adv}entgegen seiner Gewohnheit
contrary to his usual practice {adv}entgegen seiner Gewohnheit
contrary to custom {adv}gegen alle Gewohnheit
3 Words: Verbs
to break a habiteine Gewohnheit ablegen
to kick a habit [coll.] [idiom]eine Gewohnheit ablegen
to acquire a habiteine Gewohnheit annehmen
to assume a habiteine Gewohnheit annehmen
to contract a habiteine Gewohnheit annehmen
to abandon a habiteine Gewohnheit aufgeben
to drop a habiteine Gewohnheit aufgeben
to leave a habiteine Gewohnheit aufgeben
to lay aside a habiteine Gewohnheit aufgeben
to stick with a habiteine Gewohnheit beibehalten
to develop a habiteine Gewohnheit entwickeln
to form a habiteine Gewohnheit herausbilden
to adopt a habiteine Gewohnheit übernehmen
to assume a habiteine Gewohnheit übernehmen
to take to sth. [acquire the habit]etw. zur Gewohnheit annehmen
to break sb. of a habitjdm. eine Gewohnheit abgewöhnen
to be habit-formingzur Gewohnheit werden
3 Words: Nouns
breaking of a habitBrechen {n} einer Gewohnheit
» See 15 more translations for Gewohnheit within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!