Dictionary English ← German: Gesang

Translation 1 - 38 of 38

EnglishGerman
–
NOUN   der Gesang | - [das Singen]/die Gesänge [Gesangsstücke]
 edit 
SYNO   Choral | Gesang
chant
637
Gesang {m}
mus. singing
291
Gesang {m}
mus. vocals {pl}
71
Gesang {m}
canto
57
Gesang {m} [Teil einer Dichtung]
carol
55
Gesang {m}
mus. relig. chanting
47
Gesang {m}
mus. orn. zool. song
32
Gesang {m}
lit. rune
7
Gesang {m} [altnordisch]
book
7
Gesang {m} [Teil einer Dichtung]
2 Words: Verbs
educ. mus. to study voiceGesang studieren
2 Words: Nouns
mus. Ambrosian chantambrosianischer Gesang {m}
mus. barbershopBarbershop-Gesang {m} [seltener: Barbershopgesang]
mus. Beneventan chantBeneventanischer Gesang {m}
mus. Beneventian chant [spv.]Beneventanischer Gesang {m}
chant [solemn]feierlicher Gesang {m}
mus. Gregorian chantgregorianischer Gesang {m}
mus. grunt vocalsGrunz-Gesang {m} [ugs.] [selten]
mus. growlinggutturaler Gesang {m} [in Metal, Hardcore Punk etc.]
mus. Coptic chantkoptischer Gesang {m}
mus. part songmehrstimmiger Gesang {m}
mus. responsorialresponsorialer Gesang {m}
mus. responsorial singingresponsorialer Gesang {m}
mus. scat (singing)Scat-Gesang {m}
mus. white singingweißer Gesang {m}
mus. white voiceweißer Gesang {m}
3 Words: Nouns
orn. blackbird's songGesang {m} der Amsel
zool. humpback whale songGesang {m} der Buckelwale [auch: Gesang des Buckelwals]
orn. nightingale's songGesang {m} der Nachtigall
mus. orn. song of the nightingaleGesang {m} der Nachtigall
hist. lit. Song of the Albigensian CrusadeGesang {m} vom Albigenserkreuzzug
lit. mus. theatre [farce with singing, popular in the 19th century]Posse {f} mit Gesang
5+ Words: Others
quote Who does not love wine, women and song, remains a fool his whole life long.Wer nicht liebt Wein, Weib und Gesang, der bleibt ein Narr sein Leben lang.
Fiction (Literature and Film)
film lit. F Where the Crawdads Sing [novel: Delia Owens; film: Olivia Newman]Der Gesang der Flusskrebse
lit. F Skeleton Crew [Stephen King]Der Gesang der Toten
lit. F The Reach [Stephen King]Der Gesang der Toten
mus. F Three angels were singing a sweet songEs sungen drei Engel einen süssen Gesang [G. Mahler]
film F A Thousand Years of Good Prayers [Wayne Wang]Mr. Shi und der Gesang der Zikaden
lit. F Paranoid: A Chant [Stephen King]Paranoid: Ein Gesang
» See 22 more translations for Gesang within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren Gesang/DEEN