Wörterbuch Englisch Deutsch: Gerne

Übersetzung 1 - 50 von 107  >>

EnglischDeutsch
ADV   gern/gerne | lieber | am liebsten/[verstärkt] allerliebsten
 edit 
SYNO   gern | gerne | mit Freude ... 
gladly {adv}
1750
gerne
readily {adv}
123
gerne
willingly {adv}
75
gerne
lief {adv} [archaic] [gladly]
27
gerne
fain {adv} [archaic]gerne
with pleasure {adv}gerne
You're welcome!Gerne!
Don't mention it.Gerne!
2 Wörter: Andere
eagerly {adv} [gladly](sehr) gerne
Anytime. [idiom] [You're welcome.]Gerne wieder. [Redewendung] [Gern geschehen.]
Yes, please!Ja, gerne!
I'd love to!Sehr gerne!
I'd be glad to!Sehr gerne!
2 Wörter: Verben
to affect sth. [like]etw. gerne haben
to like sth.etw. gerne haben
to love doing sth.etw. gerne tun
to delight in doing sth.etw. gerne tun
to delight to do sth.etw. gerne tun
to like to do sth.etw. gerne tun
to love to do sth.etw. gerne tun
to be fond of doing sth.etw. gerne tun
to be happy to do sth.etw. gerne tun
to help willinglygerne helfen
to delight in teasing sb.gerne jdn. necken
idiom to have a sweet toothgerne naschen
to enjoy dancinggerne tanzen
to be a bit of a boozergerne zechen
to care for sb./sth. [like]jdn./etw. gerne haben
to be fond of sb./sth.jdn./etw. gerne haben
3 Wörter: Andere
comm. gastr. idiom Could I have ... ?Ich hätte gerne ...
I'd love to ...Ich würde gerne ...
I would love to ...Ich würde gerne ...
Anytime! [idiom] [You're welcome.]Immer wieder gerne! [Redewendung] [Gern geschehen.]
3 Wörter: Verben
idiom to not like the sound of sth. [also fig.]etw. nicht gerne hören [auch fig.] [etw. gefällt jdm. nicht] [Tonfall, etc.]
to frown on / upon sth.etw. nicht gerne sehen
to love doing sth.etw. schrecklich gerne tun
to be very keen on doing sth.etw. sehr gerne tun
to like doing sth.gern / gerne etw. tun
to enjoy being outsidegerne draußen sein [im Freien]
idiom to be welcome to do sth.gerne etw. tun können
to be welcomegerne gesehen sein
to care a great deal for sb.jdn. sehr gerne haben
3 Wörter: Substantive
stamping groundgerne aufgesuchter Ort {m}
4 Wörter: Andere
Are you fond of walking?Gehst du gerne spazieren?
I shall be delighted to come!Gerne werde ich kommen!
idiom I am willing to own ...Ich gebe gerne zu, ...
I'd like ...Ich hätte gern / gerne ...
I would like (to have) ...Ich hätte gern / gerne ...
She frequently catches a cold.Sie ist gerne erkältet. [ugs. für: Sie ist häufig erkältet.]
Much as we should like to ...So gerne wir möchten ...
» Weitere 12 Übersetzungen für Gerne innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!