Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: Gemeinschaft

Übersetzung 1 - 50 von 81  >>


Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

–
NOUN   die Gemeinschaft | die Gemeinschaften
 edit 
SYNO   Community | Gemeinschaft | Netzwerk ... 
sociol. community
1238
Gemeinschaft {f}
companionship
195
Gemeinschaft {f}
solidarity
164
Gemeinschaft {f}
communion [fellowship]
127
Gemeinschaft {f}
collective
123
Gemeinschaft {f}
relig. fellowship
105
Gemeinschaft {f}
confraternity
21
Gemeinschaft {f}
gemeinschaftGemeinschaft {f} [soziale Gruppe]
2 Wörter: Substantive
relig. sociol. (religious) sect(religiöse) Gemeinschaft {f} [sektenartig]
autonomous communityautonome Gemeinschaft {f}
confraternitybrüderliche Gemeinschaft {f}
law cohabitationeheähnliche Gemeinschaft {f}
law informal marriageeheähnliche Gemeinschaft {f}
law common-law marriageeheähnliche Gemeinschaft {f}
law de-facto marriageeheähnliche Gemeinschaft {f}
law consortiumeheliche Gemeinschaft {f}
conjugal communityeheliche Gemeinschaft {f}
conjugal relationshipeheliche Gemeinschaft {f}
marital unioneheliche Gemeinschaft {f}
hist. relig. Ephrata CommunityEphrata-Gemeinschaft {f}
hist. European Community <EC>Europäische Gemeinschaft {f} <EG>
relig. Community of ChristGemeinschaft {f} Christi
closed communitygeschlossene Gemeinschaft {f}
wider communitygrößere Gemeinschaft {f}
common householdhäusliche Gemeinschaft {f}
pol. international communityinternationale Gemeinschaft {f}
international foldinternationale Gemeinschaft {f}
econ. Caribbean Community and Common Market <CARICOM>Karibische Gemeinschaft {f}
relig. enclosed community [monastic]klausurierte Gemeinschaft {f}
relig. monastic communityklösterliche Gemeinschaft {f}
Leibniz AssociationLeibniz-Gemeinschaft {f}
sociol. LGBT community [gay community]LGBT-Gemeinschaft {f}
med. medical communitymedizinische Gemeinschaft {f}
human societymenschliche Gemeinschaft {f}
biol. ecol. microbial communitymikrobielle Gemeinschaft {f}
relig. sociol. monastic communitymonastische Gemeinschaft {f}
pol. East African CommunityOstafrikanische Gemeinschaft {f}
pol. body politicpolitische Gemeinschaft {f}
pol. sociol. political communitypolitische Gemeinschaft {f}
hist. relig. Qumran communityQumran-Gemeinschaft {f}
relig. confraternityreligiöse Gemeinschaft {f}
sworn communityverschworene Gemeinschaft {f}
acad. scientific communitywissenschaftliche Gemeinschaft {f}
3 Wörter: Verben
pol. sociol. to join a communityeiner Gemeinschaft beitreten
relig. to fellowship [esp. Am.] [participate in religious fellowship]religiöse Gemeinschaft pflegen
3 Wörter: Substantive
EU external Community bordersAußengrenzen {pl} der Gemeinschaft
EU internal Community bordersBinnengrenzen {pl} der Gemeinschaft
German-speaking Community of BelgiumDeutschsprachige Gemeinschaft {f} Belgiens <DG>
relig. fellowship of believersGemeinschaft {f} der Gläubigen
relig. communion of the faithfulGemeinschaft {f} der Gläubigen
» Weitere 38 Übersetzungen für Gemeinschaft innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!