Wörterbuch
Englisch
←
Deutsch:
Gemeinsame
Übersetzung
1 - 50
von
157
>>
Englisch
Deutsch
–
ADJ
gemeinsam
|
[selten]
gemeinsamer
|
[selten]
am gemeinsamsten
...
gemeinsamer
|
gemeinsame
|
gemeinsames
gemeinsamster
|
gemeinsamste
|
gemeinsamstes
edit
NOUN
das
Gemeinsame
/
ein Gemeinsames
|
-
edit
co-educational
{adj}
gemeinsame
Erziehungs-
2 Wörter: Substantive
drive
[united
effort
to
accomplish
some
specific
purpose]
(
gemeinsame
)
Aktion
{f}
[z.
B.
Spendenaktion]
effort
[esp.
Br.]
[organized
community
drive
or
campaign]
(
gemeinsame
)
Aktion
{f}
[z.
B.
Spendenaktion]
kitty
[shared
money]
(
gemeinsame
)
Kasse
{f}
anat.
(common)
hepatic
artery
[Arteria
hepatica
communis]
(
gemeinsame
)
Leberarterie
{f}
common
dump
line
gemeinsame
Abblaseleitung
{f}
joint
letter
of
intent
gemeinsame
Absichtserklärung
{f}
electr.
inner
covering
gemeinsame
Aderumhüllung
{f}
agr.
EU
pol.
Common
Agricultural
Policy
<CAP>
Gemeinsame
Agrarpolitik
{f}
<GAP>
joint
action
gemeinsame
Aktion
{f}
joint
analysis
gemeinsame
Analyse
{f}
collective
effort
gemeinsame
Anstrengung
{f}
joint
efforts
{pl}
gemeinsame
Anstrengung
{f}
combined
efforts
gemeinsame
Anstrengungen
{pl}
concerted
efforts
gemeinsame
Anstrengungen
{pl}
joint
work
gemeinsame
Arbeit
{f}
joint
team
gemeinsame
Arbeitsgruppe
{f}
econ.
EU
QM
Joint
Working
Group
<JWG>
Gemeinsame
Arbeitsgruppe
{f}
<GAG>
coedition
gemeinsame
Ausgabe
{f}
common
interpretation
gemeinsame
Auslegung
{f}
RadioTV
hook-up
gemeinsame
Ausstrahlung
{f}
common
basis
gemeinsame
Basis
{f}
mutual
basis
gemeinsame
Basis
{f}
joint
efforts
gemeinsame
Bemühungen
{pl}
sharing
gemeinsame
Benutzung
{f}
joint
consultation
gemeinsame
Beratung
{f}
law
joint
provisions
gemeinsame
Bestimmungen
{pl}
comm.
joint
operating
company
gemeinsame
Betriebsgesellschaft
{f}
combined
movement
gemeinsame
Bewegung
{f}
shared
file
gemeinsame
Datei
{f}
comp.
Shared
Documents
[Microsoft
Windows]
Gemeinsame
Dateien
{pl}
[Microsoft
Windows]
common
line
gemeinsame
Datenleitung
{f}
admin.
joint
service
publication
<JSP>
gemeinsame
Dienstanweisung
{f}
econ.
common
services
gemeinsame
Dienste
{pl}
common
ownership
gemeinsame
Eigentümerschaft
{f}
sharenting
[coll.]
[rare]
gemeinsame
Elternschaft
{f}
co-parenting
gemeinsame
Elternschaft
{f}
joint
invention
gemeinsame
Erfindung
{f}
pol.
joint
declaration
gemeinsame
Erklärung
{f}
joint
statement
gemeinsame
Erklärung
{f}
concelebration
gemeinsame
Feier
{f}
fin.
corporate
finance
{sg}
gemeinsame
Finanzen
{pl}
law
pol.
Joint
Financial
Investigation
Group
(of
German
Federal
Police
and
German
Customs
Investigations)
<GFG>
Gemeinsame
Finanzermittlungsgruppe
{f}
<GFG>
EU
common
fisheries
policy
<CFP>
gemeinsame
Fischereipolitik
{f}
<GFP>
law
omnibus
claim
gemeinsame
Forderung
{f}
EU
Joint
Research
Centre
<JRC>
[Br.]
Gemeinsame
Forschungsstelle
{f}
<GFS>
common
front
gemeinsame
Front
{f}
collective
leadership
gemeinsame
Führung
{f}
comm.
econ.
joint
venture
gemeinsame
Gesellschaft
{f}
common
border
gemeinsame
Grenze
{f}
» Weitere
20
Übersetzungen für
Gemeinsame
innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite
|
1
|
2
|
3
|
4
|
Nächste Seite
©
dict.cc
2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen:
Einträge vorschlagen oder verbessern!