Dictionary English ↔ German: Gedanken

Translation 1 - 50 of 217  >>


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

–
NOUN1   der Gedanke | die Gedanken
 edit 
NOUN2   der Gedanken [veraltet für: Gedanke] | die Gedanken
 edit 
thoughts
1683
Gedanken {pl}
ideas
83
Gedanken {pl} [Ideen]
cogitations
45
Gedanken {pl}
thought [a particular thought]
28
Gedanken {m} [veraltet] [Gedanke]
gedanken experimentGedankenexperiment {n}
2 Words: Others
in thought {adv}in Gedanken
2 Words: Verbs
to connect ideasGedanken verknüpfen
to divine sb.'s thoughtsjds. Gedanken lesen [Redewendung]
to read sb.'s mind [idiom]jds. Gedanken lesen [Redewendung]
to read sb.'s thoughts [idiom]jds. Gedanken lesen [Redewendung]
to divine what sb. is thinkingjds. Gedanken lesen [Redewendung]
2 Words: Nouns
stray thoughtsabschweifende Gedanken {pl}
evil thoughtsböse Gedanken {pl}
black thoughtsdüstere Gedanken {pl}
dark thoughtsfinstere Gedanken {pl}
gloomy thoughtsfinstere Gedanken {pl}
food for thought [fig.]Gedanken-Nahrung {f}
dangerous thoughtsgefährliche Gedanken {pl}
muddled thinking {sg}krause Gedanken {pl}
wanton thoughtslüsterne Gedanken {pl}
bad thoughtsschlechte Gedanken {pl}
glum thoughtsschwarze Gedanken {pl}
strange thoughtsseltsame Gedanken {pl}
psych. suicidal ideation {sg}suizidale Gedanken {pl}
deep thoughtstiefe Gedanken {pl}
profound thoughtstiefe Gedanken {pl}
profound thoughtstiefgründige Gedanken {pl}
woolly thoughtsunklare Gedanken {pl}
crude thoughtsunreife Gedanken {pl}
sanitary viewsvernünftige Gedanken {pl}
sound viewsvernünftige Gedanken {pl}
weird thoughtsverquere Gedanken {pl}
rash thoughtsvorschnelle Gedanken {pl}
recurring thoughtswiederkehrende Gedanken {pl}
wanderings [mental]wirre Gedanken {pl}
jumbled thoughtswirre Gedanken {pl}
scattered thoughtswirre Gedanken {pl}
woolly thoughtswirre Gedanken {pl}
3 Words: Others
Perish the thought! [idiom]Begrabe den Gedanken! [Redewendung]
quote Thought is free. [William Shakespeare, Twelfth Night]Gedanken sind zollfrei. [Übers. Frank Günther]
preoccupied in thought {adj}in Gedanken verloren [Redewendung]
abstracted {adj} [deep in thought]in Gedanken versunken
absorbed in thought {adj} [postpos.]in Gedanken versunken
buried in thought {adj} [postpos.]in Gedanken versunken
lost in thought {adj} {adv} [postpos.]in Gedanken versunken
preoccupied with thoughts {adj}in Gedanken versunken
rapt in thought {adj}in Gedanken versunken
absorbed in one's thoughts {adv}in Gedanken versunken
engrossed in thought {adv}in Gedanken vertieft
obsessed {adj}von Gedanken gequält
» See 59 more translations for Gedanken within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!