 | English | German  | |
| – | |
 | fork | 6910 Gabel {f} | |
| telecom. cradle [of a telephone] | 110 Gabel {f} | |
| telecom. hook [telephone cradle] | 49 Gabel {f} | |
| tech. yoke | 38 Gabel {f} | |
| agr. pitchfork | 18 Gabel {f} | |
| fork [e.g., of a branch] | 12 Gabel {f} [z. B. eines Astes] | |
| games tenace [bridge] | 7 Gabel {f} [Bridge] | |
| telecom. rest | 6 Gabel {f} | |
| mus. hairpin [crescendo or diminuendo sign] | 6 Gabel {f} [Crescendo- oder Diminuendo-Zeichen] | |
| shafts {pl} [on a sulky or similar] | Gabel {f} [Gabeldeichsel] | |
| 2 Words: Nouns |
| tools combination wrench | Gabel-Ringschlüssel {m} | |
| tools combination spanner [Br.] | Gabel-Ringschlüssel {m} [DIN 3113A] | |
| gastr. tools two-tines fork | zweizinkige Gabel {f} | |
| 3 Words: Nouns |
| a forkful | eine Gabel {f} voll | |
| FoodInd. wine glass and fork symbol | Glas-Gabel-Symbol {n} | |
| gastr. chip fork [Br.] | Pommes-frites-Gabel {f} | |
| gastr. French fries fork [esp. Am.] [little cocktail fork given away with fries, not used in the US] | Pommes-frites-Gabel {f} | |
| 4 Words: Verbs |
| to use forks and knives | Messer und Gabel gebrauchen | |
| gastr. to pierce with a fork | mit einer Gabel aufstechen | |
| to jab with a fork | mit einer Gabel stechen | |
| 5+ Words: Others |
| proverb [German nursery rhyme to mark knives, forks, scissors and fire as dangerous items] | Messer, Gabel, Schere, Licht sind für kleine Kinder nicht! | |
| 5+ Words: Verbs |
| telecom. to bang the phone down on the hook | den Hörer auf die Gabel knallen | |
| telecom. to take the receiver off (the hook) | den Hörer von der Gabel nehmen | |
| Fiction (Literature and Film) |
| lit. F Murder Among Us [Ann Granger] | Messer, Gabel, Schere, Mord | |
| Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi) |
| entom. T | | |
| entom. T | | |
| bot. T | | |
| bot. T | | |
| bot. T | | |
| bot. T | | |
| bot. T | | |
| bot. T | | |
| bot. T | | |
| bot. T | | |
| bot. T | | |
| bot. T | | |
| bot. T | | |
| bot. T | | |
| orn. T | | |
