 |
English 
» Restrict search to this language
|
German
» Restrict search to this language
| |
| |
 | telecom. wireless {adj} [e.g. message, mouse, network] | 89 Funk- [z. B. Spruch, Maus, Netzwerk] | |
| telecom. radio {adj} [attr.] [e.g. contact, intelligence, interference, message, signal] | 21 Funk- [z. B. Kontakt, Aufklärung, Störung, Spruch, Signal] | |
| Verbs |
| to funk [from] | 281 zurückschrecken | |
| to funk sb. [esp. Br.] [coll.] | 244 jdn. erschrecken | |
| to funk sb./sth. [esp. Br.] [coll.] [to fear] | 69 jdn./etw. fürchten | |
| to funk [to stink] | 55 stinken | |
| to funk [to subject to offensive smoke] [obs.] | 12 einräuchern [in stinkenden Rauch hüllen] | |
| to funk sth. [coll.] | vor etw.Dat. kneifen [ugs.] | |
| to funk sth. [esp. Br.] [coll.] [avoid sth., esp. out of fear] | sich vor etw.Dat. drücken [ugs.] [bes. aus Angst oder Feigheit] | |
| to radio sth. | etw. über Funk durchgeben | |
| Nouns |
| funk [coll.] | 733 Schiss {m} [vulg.] | |
| funk [coll.] | 327 Bammel {m} [ugs.] | |
| funk [stench] | 295 Gestank {m} | |
| telecom. radio | 141 Funk {m} | |
| mus. funk | 14 Funk {m} [Musikrichtung] | |
| psych. funk [a depressed state of mind] | depressive Stimmung {f} | |
| 2 Words: Others |
| telecom. by radio {adv} | durch Funk | |
| telecom. by radio {adv} | per Funk | |
| telecom. by radio {adv} | über Funk | |
| telecom. via radio {adv} | über Funk | |
| 2 Words: Nouns |
| (blue) funk [Br.] [coll.] [dated] | Aftersausen {n} [ugs.] [hum.] [Angst] | |
| mus. accelerated funk | Accelerated Funk {m} [DJ-Sound] | |
| blue funk | Drückeberger {m} | |
| blue funk [Am.] [coll.] | Heidenangst {f} [ugs.] | |
| blue funk [Am.] [coll.] | Mordsangst {f} [ugs.] | |
| telecom. citizens' band <CB> | CB-Funk {m} <CB> | |
| funk hole [dugout] | Heldenkeller {m} [hum.] [Unterstand] | |
| telecom. radio teleprinter [Br.] | Funk-Fernschreiber {m} | |
| telecom. radio teletypewriter [Am.] | Funk-Fernschreiber {m} | |
| water-funk [Br.] [coll.] [dated] | [wasserscheue Person] | |
| 3 Words: Others |
| telecom. over the radio {adv} | über Funk | |
| 3 Words: Verbs |
| telecom. to transmit via radio | per Funk senden [übertragen] | |
| telecom. to transmit via radio | per Funk übertragen | |
| RadioTV to work in broadcasting | beim Funk arbeiten | |
| 3 Words: Nouns |
| telecom. citizens band radio <CB radio> | CB-Funk {m} | |
| tech. radio identification code <RIC> | Funk-Identifikations-Nummer {f} | |
| 4 Words: Others |
| telecom. by means of radio {adv} | durch Funk | |
| 4 Words: Verbs |
| to be in a funk [Am.] [coll.] | niedergedrückt sein | |
| to be in a funk [Am.] [coll.] | todunglücklich sein | |
| to be in a funk [Am.] [coll.] | Trübsal blasen | |
| to be in a funk [Br., Aus.] [coll.] | Schiss haben [ugs.] | |
| to be in a funk [Br.] [coll.] | schlotternde Knie haben | |
| 5+ Words: Verbs |
| RadioTV to be engaged for a radio recording [actors, musicians] | einen Funk haben [österr.] [ugs.] [Schauspielerjargon] | |
| to be in a (blue) funk about sb./sth. [Am.] [coll.] [dread sb./sth.] | (mächtig) Schiss vor jdm./etw. haben [ugs.] | |
| to be in a blue funk | todtraurig sein | |
| to be in a blue funk [idiom] [be in a fearful state] | die Hosen voll haben [ugs.] [fig.] [Redewendung] | |
| to be in a blue funk about sb./sth. [coll.] | eine Heidenangst vor jdm./etw. haben [ugs.] | |
| to put sb./sth. in a (blue) funk [Am.] [e.g. companies] | jdm./etw. Angst einjagen [z. B. Firmen] | |
