Dictionary English ← German: Freigabe

Translation 1 - 41 of 41

EnglishGerman
–
NOUN   die Freigabe | - [das Freigeben]/die Freigaben [Abläufe; Ergebnisse (Beschlüsse, Dekrete usw.)]
 edit 
SYNO   Entblockung | Freigabe | Öffnung ... 
aviat. clearance [control authorization]
781
Freigabe {f}
release
595
Freigabe {f}
approval
396
Freigabe {f}
enable
167
Freigabe {f}
comp. share [of a volume]
139
Freigabe {f} [eines Datenträgers]
homologation
44
Freigabe {f}
enabling
43
Freigabe {f}
econ. fin. floating
41
Freigabe {f}
liberation
26
Freigabe {f}
acceptance
24
Freigabe {f}
liberalisation [Br.]
15
Freigabe {f}
liberalization
12
Freigabe {f}
admin. declassification [official release of secret documents, information, etc.]
10
Freigabe {f} [von geheimen Dokumenten, Informationen usw.]
deallocationFreigabe {f}
decontrollingFreigabe {f}
opening [to the public]Freigabe {f}
qualificationFreigabe {f}
unblockingFreigabe {f}
unfreezingFreigabe {f}
2 Words: Nouns
general approvalallgemeine Freigabe {f}
general releaseallgemeine Freigabe {f}
chip-enableBaustein-Freigabe {f}
limited release <LR>begrenzte Freigabe {f}
chip-enableChip-Freigabe {f}
enable signalFreigabe-Signal {n}
approval workflowFreigabe-Workflow {m}
med. pharm. QM parametric release [GMP]parametrische Freigabe {f} [GMP]
immediate releasesofortige Freigabe {f}
automot. QM tech. customer engineering approval [PPAP]technische Freigabe {f} [Produktionsteil-Abnahmeverfahren]
automot. sports unsafe releaseunsichere Freigabe {f}
3 Words: Others
for immediate release {adv}zu sofortiger Freigabe
for immediate release {adv}zur sofortigen Freigabe
3 Words: Verbs
idiom to get clearancedie Freigabe bekommen
3 Words: Nouns
med. pharm. compassionate use <CU>Freigabe {f} aus Barmherzigkeit [Umschreibung für Compassionate Use (Anwendung aus Mitgefühl)]
release of freightFreigabe {f} der Fracht
freeing of the exchange rateFreigabe {f} des Wechselkurses
release of lienFreigabe {f} eines Pfands
release for importFreigabe {f} zur Einfuhr
4 Words: Nouns
release of a blocked accountFreigabe {f} eines gesperrten Kontos
5+ Words: Nouns
automot. QM tech. appearance approval report <AAR> [PPAP]Bericht {m} zur Freigabe des Aussehens [Produktionsteil-Abnahmeverfahren]
release date and timeTag {m} und Zeit {f} der Freigabe
» See 3 more translations for Freigabe within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren Freigabe/DEEN