Wörterbuch Englisch Deutsch: Form

Übersetzung 1 - 50 von 1160  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a form | forms
 edit 
VERB  to form | formed | formed ... 
 
SYNO   descriptor | form | signifier ... 
NOUN   die Form | die Formen
 edit 
SYNO   Fasson | Form | Gestalt | Anordnung ... 
abridged {adj}in abgekürzter Form [nachgestellt]
abridged {adj}in gekürzter Form [nachgestellt]
curtly {adv}in knapper Form
documentary {adj}in Form einer Dokumentation [nachgestellt]
fit {adj}in körperlich guter Form
formal {adj}der Form halber
formally {adv} [with respect to form]der Form nach
formatwise {adj}von der Form her
isomorphic {adj}von gleicher Form [nachgestellt]
chem. liquid {adj}in flüssiger Form [nachgestellt]
moulded {adj}der Form angepasst
nautiliform {adj} [having the form of a nautilus shell]in Form einer / der Nautilusmuschel [nachgestellt]
perfunctory {adj}der Form halber
chem. solid {adj}in fester Form [nachgestellt]
unfit {adj}nicht in Form
verbally {adv}in mündlicher Form
Verben
to form sb./sth.
1272
jdn./etw. bilden [formen, gestalten]
to form
285
formen
to form
128
aufbauen
to form
119
gestalten [formen, bilden]
to form
38
ausbilden
to form
15
aufstellen [z. B. Truppen]
mil. to form
12
formieren [Truppen]
comp. to canonicalizein vorschriftsgemäße Form bringen
to concretize sth.etw.Dat. feste Form verleihen [konkretisieren]
to corporealizekörperliche Form erhalten
to deformseine Form verlieren
to deformin der Form verändern
to depositabscheiden in fester Form
to digitise [Br.]in digitale Form bringen
to digitizein digitale Form bringen
to embodykonkrete Form geben
to formausgestalten
to formsich bilden
to formsich entwickeln
to formsich formen
to form [club, society]sich gründen [Verein etc.]
to form [resistance etc.]sich formieren [Widerstand etc.]
to gel [of an idea, plan]Form annehmen
to incarnate [make real]Form geben
to jellForm annehmen
to shape sth.etw.Dat. Form geben
gastr. to unmold sth. [Am.] [gelatin, aspic etc.]etw. (aus der Form) stürzen [Gallert usw.]
Substantive
shape
3407
Form {f} [Gestalt, Umriss]
admin. form [printed form]
1718
Formular {n}
mold [Am.] [casting mold]
813
Form {f} [Gießform]
art ind. mould [Br.]
494
Form {f} [Gießform]
form
471
Form {f} [Gestaltung, Kondition]
pattern
230
Form {f} [Schema, Struktur, Grundmuster]
mode [form]
183
Form {f} [Art, Modus]
» Weitere 403 Übersetzungen für Form innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2021 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!