Dictionary English ← German: Forderungen

Translation 1 - 72 of 72

EnglishGerman
–
NOUN   die Forderung | die Forderungen
 edit 
claims
954
Forderungen {pl}
acc. receivables
457
Forderungen {pl}
demands
42
Forderungen {pl}
acc. fin. accounts receivableForderungen {pl}
acc. bills outstandingForderungen {pl}
acc. outstanding accountsForderungen {pl}
acc. claims and liabilitiesForderungen {pl}
2 Words: Verbs
to hedge receivablesForderungen absichern
to assign receivablesForderungen abtreten
to make assignmentsForderungen abtreten
to make demandsForderungen stellen
2 Words: Nouns
debts covered by securityabgesicherte Forderungen {pl}
fin. assigned receivablesabgetretene Forderungen {pl}
assigned book accountabgetretene Forderungen {pl}
law filed claimsangemeldete Forderungen {pl}
accruals receivableaufgelaufene Forderungen {pl}
outstanding debtsausstehende Forderungen {pl}
justified demandsberechtigte Forderungen {pl}
outstanding debtsfällige Forderungen {pl}
megalomaniacal demandsgrößenwahnsinnige Forderungen {pl}
econ. QM customer-specific requirements <CSRs>kundenspezifische Forderungen {pl} <KSF>
pol. steep demands [requests]massive Forderungen {pl}
debts in arrearsrückständige Forderungen {pl}
acc. nontrade receivables [also: non-trade receivables]sonstige Forderungen {pl}
accounts receivable othersonstige Forderungen {pl}
bad debtsuneinbringliche Forderungen {pl}
irrecoverable debtsuneinbringliche Forderungen {pl}
fin. asset backed securities <ABS>verbriefte Forderungen {pl}
comm. fin. non-performing receivableszahlungsgestörte Forderungen {pl}
acc. fin. doubtful debtszweifelhafte Forderungen {pl}
3 Words: Nouns
law assignment of claimsAbtretung {f} von Forderungen
assignment of accounts receivableAbtretung {f} von Forderungen
warding off claimsAbwehren {n} von Forderungen
purchase of short-term debtsAnkauf {m} kurzfristiger Forderungen
factoringAnkauf {m} von Forderungen
factoringAufkauf {m} von Forderungen
financial exactionsBeitreibung {f} von Forderungen
lending against accountsBevorschussung {f} von Forderungen
acc. fin. bad debts recoveredEingang {m} abgeschriebener Forderungen
recovery of debtsEintreibung {f} von Forderungen
specific allowance for bad debtsEinzelwertberichtigung {f} zu Forderungen
collection of debtsEinziehung {f} von Forderungen
receipt in full of all demandsErfüllung {f} aller Forderungen
acc. accounts receivableForderungen {pl} an Kunden
trade receivablesForderungen {pl} aus Handelsgeschäften
trade accounts receivableForderungen {pl} aus Warengeschäften
factoringKauf {m} von Forderungen
borrowing on accounts receivableKreditaufnahme {f} gegen Forderungen
list of demandsListe {f} mit Forderungen
lien on outstanding accountsPfandrecht {n} auf Forderungen
priority of debtsPrioritätenrangfolge {f} der Forderungen
factoringVerkauf {m} von Forderungen
accrual of claimsZunahme {f} der Forderungen
4 Words: Verbs
to enforceForderungen (gerichtlich) geltend machen
to acquiesce in the demandssich den Forderungen fügen
4 Words: Nouns
collection of outstanding debtsEinzug {m} von fälligen Forderungen
acc. fin. credit card receivablesForderungen {pl} aus Kreditkarten / Kreditkartenumsätzen
debts owing and accruinggegenwärtige und künftige Forderungen {pl}
provision for bad debtsRückstellung {f} für uneinbringliche Forderungen
bad debt reserveRückstellung {f} für zweifelhafte Forderungen
acc. fin. allowance for doubtful accountsWertberichtigung {f} auf zweifelhafte Forderungen
acc. fin. bad debt chargesWertberichtigungen {pl} auf zweifelhafte Forderungen
5+ Words: Others
That opens the floodgates to the demands of all the others.Das öffnet den Forderungen aller anderen Tür und Tor.
5+ Words: Verbs
to assign receivables to a bankForderungen an eine Bank abtreten
5+ Words: Nouns
acc. fin. accounts receivableForderungen {pl} aus Lieferungen und Leistungen
acc. fin. trade debtors [Br.]Forderungen {pl} aus Lieferungen und Leistungen
acc. trade receivables [Br.]Forderungen {pl} aus Lieferungen und Leistungen
acc. trade accounts receivableForderungen {pl} aus Lieferungen und Leistungen
accounts receivable from officers directors and stockholdersForderungen {pl} gegenüber leitenden Angestellten und Aktionären
acc. fin. other receivables and other payablessonstige Forderungen und sonstige Verbindlichkeiten
sales to receivables ratioVerhältnis {n} von Verkäufen zu Forderungen
assets such as receivablesVermögen {n} in Form von Forderungen
» See 11 more translations for Forderungen within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!