 | English | German  | |
| – | |
 | aviat. plane {adj} [attr.] [e.g. wreck, fragments, downing, bomber, spotter] | 129 Flugzeug- [z. B. Wrack, Teile, Abschuss, Attentäter, Beobachter] | |
| aviat. aircraft {adj} [attr.] [e.g. carrier, fuselage, wing, manufacturer] | 39 Flugzeug- [z. B. Träger, Rumpf, Flügel, Bauer] | |
| aviat. air {adj} [attr.] [e.g. accident, crash, piracy, crew] | 11 Flugzeug- [z. B. Unglück, Absturz, Entführung, Besatzung] | |
| Nouns |
| aviat. plane | 3158 Flugzeug {n} | |
| aviat. aircraft [airplane] | 1197 Flugzeug {n} | |
| aviat. airplane [esp. Am.] | 820 Flugzeug {n} | |
| aviat. aeroplane [Br.] | 365 Flugzeug {n} | |
| aviat. bird [esp. Am.] [coll.] [aircraft] | 27 Flugzeug {n} | |
| 2 Words: Others |
| on the airplane {adv} [esp. Am.] | im Flugzeug | |
| on the plane {adv} | im Flugzeug | |
| 2 Words: Nouns |
| mil. ruptured duck [Am.] [sl.] | beschädigtes Flugzeug {n} | |
| aviat. mil. electronic combat aircraft | EloKa-Flugzeug {n} | |
| aviat. mil. enemy plane | feindliches Flugzeug {n} | |
| aviat. mil. drone [robot plane] | ferngesteuertes Flugzeug {n} | |
| aeroplane bomber [Br.] | Flugzeug-Attentäter {m} | |
| airplane bomber [esp. Am.] | Flugzeug-Attentäter {m} | |
| plane bomber | Flugzeug-Attentäter {m} | |
| aviat. international aircraft registration prefix | Flugzeug-Länderkennzeichen {n} | |
| aviat. jobs aviation maintenance technician <AMT> | Flugzeug-Servicetechniker {m} | |
| depth bomb | Flugzeug-Wasserbombe {f} | |
| rocket-driven aircraft | raketengetriebenes Flugzeug {n} | |
| rocket-propelled aircraft | raketengetriebenes Flugzeug {n} | |
| aviat. taxiing aircraft | rollendes Flugzeug {n} | |
| aviat. STOL aircraft | STOL-Flugzeug {n} | |
| aviat. roadable aircraft [flying car] | straßenfähiges Flugzeug {n} [Flugauto] | |
| aviat. mil. receiver [aircraft] | tankendes Flugzeug {n} [Luftbetankung] | |
| aviat. propjet (aircraft) | Turboprop-Flugzeug {n} | |
| aviat. turboprop (aircraft) | Turboprop-Flugzeug {n} | |
| aviat. pilotless plane | unbemanntes Flugzeug {n} | |
| mil. bogey [Am.] [sl.] | unidentifiziertes Flugzeug {n} | |
| aviat. VTOL aircraft | VTOL-Flugzeug {n} | |
| aviat. bimotored airplane [Am.] [dated] | zweimotoriges Flugzeug {n} | |
| aviat. twin-engined aircraft | zweimotoriges Flugzeug {n} | |
| 3 Words: Others |
| airborne {adj} | im Flugzeug befördert | |
| by aeroplane {adv} [Br.] | mit dem Flugzeug | |
| aviat. transp. travel by airplane {adv} [Am.] | mit dem Flugzeug | |
| aviat. by plane {adv} | mit dem Flugzeug | |
| 3 Words: Verbs |
| aviat. to deplane | das Flugzeug verlassen | |
| aviat. mil. to bring down a plane | ein Flugzeug abschießen | |
| mil. to bring down an aircraft | ein Flugzeug abschießen | |
| mil. to shoot down an aircraft | ein Flugzeug abschießen | |
| aviat. to trim an aircraft [setting control surfaces to neutral position] | ein Flugzeug austrimmen | |
| aviat. to board a plane | ein Flugzeug besteigen | |
| aviat. to board an aircraft | ein Flugzeug besteigen | |
| to charter an aircraft | ein Flugzeug chartern | |
| to skyjack | ein Flugzeug entführen | |
| to catch a plane [fig.] | ein Flugzeug erreichen | |
| aviat. to catch a plane | ein Flugzeug erwischen [ugs.] | |
| aviat. to fly a plane | ein Flugzeug fliegen | |
| aviat. to fly a plane | ein Flugzeug führen | |
