Wörterbuch
Englisch
↔
Deutsch:
Flamme
Übersetzung
1 - 46
von
46
Englisch
»
Nur in dieser Sprache suchen
Deutsch
»
Nur in dieser Sprache suchen
–
NOUN
die
Flamme
|
die Flammen
edit
SYNO
Flamme
|
Lohe
|
Flamme
[ugs.]
...
Flamme
|
Lohe
Flamme
[ugs.]
|
Freund
|
Gefährte
|
Geliebter
|
Herzblatt
|
Herzbube
[ugs.]
|
Lebensabschnittsgefährte
|
Lebensgefährte
|
Lebenspartner
|
Liebhaber
|
Liebling
[ugs.]
|
Liebster
|
Partner
|
Schatz
[ugs.]
©
OpenThesaurus.de
flame
563
Flamme
{f}
blaze
199
Flamme
{f}
burner
31
Flamme
{f}
[am
Gasherd]
flame
[sweetheart]
[female]
[coll.]
9
Flamme
{f}
[Freundin,
Geliebte]
[ugs.]
lowe
[Scot.]
[flame]
Flamme
{f}
sports
flamme
rouge
Teufelslappen
{m}
2 Wörter: Substantive
old
flame
alte
Flamme
{f}
[ugs.]
stifling
flame
erstickende
Flamme
{f}
archi.
eternal
flame
ewige
Flamme
{f}
sports
flamme
rouge
Flamme
rouge
{f}
naked
flame
freibrennende
Flamme
{f}
bright
flame
helle
Flamme
{f}
flamelet
kleine
Flamme
{f}
blaze
lodernde
Flamme
{f}
new
flame
[female]
[coll.]
[new
sweetheart]
neue
Flamme
{f}
[ugs.]
[neue
Freundin,
Geliebte]
naked
flame
offene
Flamme
{f}
naked
light
offene
Flamme
{f}
open
flame
offene
Flamme
{f}
bickering
flame
zuckende
Flamme
{f}
3 Wörter: Andere
The
flame
was
going
out.
Die
Flamme
losch.
[veraltend]
3 Wörter: Verben
to
fuel
a
flame
[also
fig.]
eine
Flamme
nähren
[auch
fig.]
3 Wörter: Substantive
burst
of
flame
Auflodern
{n}
der
Flamme
oxyhydrogen
flame
Wasserstoff-Sauerstoff-
Flamme
{f}
4 Wörter: Andere
gastr.
flame-grilled
{adj}
auf
offener
Flamme
gegrillt
proverb
There
is
no
smoke
without
fire.
[esp.
Br.]
Kein
Rauch
ohne
Flamme
.
4 Wörter: Verben
gastr.
to
warm
over
low
heat
auf
kleiner
Flamme
erhitzen
gastr.
to
be
on
the
simmer
auf
kleiner
Flamme
kochen
gastr.
to
cook
on
a
low
heat
auf
kleiner
Flamme
kochen
gastr.
to
cook
over
a
low
heat
auf
kleiner
Flamme
kochen
to
be
hooked
[fig.]
Feuer
und
Flamme
sein
[Redewendung]
to
be
on
fire
[idiom]
[be
full
of
enthusiasm]
Feuer
und
Flamme
sein
[Redewendung]
to
be
as
keen
as
mustard
[Br.]
[coll.]
[idiom]
Feuer
und
Flamme
sein
[Redewendung]
to
burn
with
a
low
blue
flame
mit
blauer
Flamme
brennen
4 Wörter: Substantive
tech.
hot
work
Arbeiten
{n}
mit
offener
Flamme
tech.
hot
work
{sg}
Arbeiten
{pl}
mit
offener
Flamme
updraft
kiln
[Am.]
Brennofen
{m}
mit
aufsteigender
Flamme
updraught
kiln
[Br.]
Brennofen
{m}
mit
aufsteigender
Flamme
cross-draught
kiln
[Br.]
Brennofen
{m}
mit
durchziehender
Flamme
tech.
downdraft
kiln
[Am.]
Brennofen
{m}
mit
überschlagender
Flamme
tech.
downdraught
kiln
[Br.]
Brennofen
{m}
mit
überschlagender
Flamme
5+ Wörter: Andere
A
tongue
of
fire
licked
sth.
Eine
Flamme
züngelte
an
etw.
Dat.
empor.
5+ Wörter: Verben
gastr.
to
simmer
gently
auf
kleiner
Flamme
langsam
kochen
(lassen)
Fiktion (Literatur und Film)
film
F
I
Now
Pronounce
You
Chuck
and
Larry
[Dennis
Dugan]
Chuck
und
Larry
–
Wie
Feuer
und
Flamme
lit.
F
Dying
of
the
Light
[George
R.
R.
Martin]
Die
Flamme
erlischt
lit.
F
Burning
Bright
[John
Steinbeck]
Die
wilde
Flamme
lit.
F
Written
on
Water
Flut
und
Flamme
[Vicki
Baum]
» Weitere
11
Übersetzungen für
Flamme
innerhalb von Kommentaren
©
dict.cc
2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen:
Einträge vorschlagen oder verbessern!