Wörterbuch Englisch Deutsch: Fersen

Übersetzung 1 - 25 von 25

EnglischDeutsch
NOUN   die Ferse | die Fersen
 edit 
anat. med. heel {adj} [attr.] [e.g. bone, pain, spur]
168
Fersen- [z. B. Bein, Schmerz, Sporn]
anat. med. calcaneal {adj}
9
Fersen-
Substantive
anat. heels
382
Fersen {pl}
2 Wörter
at sb.'s heels {adv} [idiom]auf jds. Fersen [Redewendung]
cosmet. cracked heelsrissige Fersen {pl}
3 Wörter
on one's heels {adv}auf den Fersen
upon one's heelsauf den Fersen
at sb.'s heels {adv} [idiom]jdm. auf den Fersen [Redewendung]
med. heel-to-toe walkFersen-Zehen-Gang {m}
4 Wörter
idiom hard on his heelshart auf seinen Fersen
to dog sb.jdm. an den Fersen kleben
to be on the track of sb.jdm. auf den Fersen sein
to be on sb.'s tail [idiom]jdm. auf den Fersen sein [Redewendung]
to have sb. on one's tail [idiom]jdn. auf den Fersen haben [Redewendung] [verfolgt werden]
to rub one's heels soresichDat. die Fersen aufreiben
to stick to sb.'s heelssich an jds. Fersen heften
5+ Wörter
idiom to keep / be on one's tail [fig.]jdm. auf den Fersen bleiben / sein [verfolgen, folgen]
idiom to be in hot pursuit of sb.jdm. dicht auf den Fersen sein
to close in on sb. [idiom]jdm. dicht auf den Fersen sein [Redewendung]
to be close on sb.'s heels [idiom]jdm. dicht auf den Fersen sein [Redewendung]
to be hard / hot on sb.'s heels [idiom]jdm. dicht auf den Fersen sein [Redewendung]
idiom to dog sb.'s footstepsjdm. hart auf den Fersen bleiben
to dog sb.jdm. hart auf den Fersen sein / bleiben [Redewendung]
to nip at sb.'s/sth.'s heels [idiom]jdm./etw. dicht auf den Fersen sein [Redewendung]
to betake oneself to one's heels [archaic] [idiom]sich auf die Fersen machen [Redewendung]
» Weitere 2 Übersetzungen für Fersen innerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!