 | English | German  | |
| – | |
 | enmity | 1587 Feindschaft {f} | |
| feud | 1237 Feindschaft {f} [Fehde] | |
| hostility | 293 Feindschaft {f} | |
| enmities | 91 Feindschaft {f} | |
| enemyship | 26 Feindschaft {f} | |
| ill will | Feindschaft {f} | |
| 2 Words |
| at enmity {adv} | in Feindschaft | |
| bitter enmity | erbitterte Feindschaft {f} | |
| open hostility | offene Feindschaft {f} | |
| personal animosity | persönliche Feindschaft {f} | |
| 3 Words |
| at enmity with sb./sth. {adv} | in Feindschaft mit jdm./etw. | |
| to bury the enmity | die Feindschaft begraben | |
| to sow (the seeds of) enmity between sb. | Feindschaft säen zwischen jdm. | |
| to make an enemy of sb. | sichDat. jds. Feindschaft zuziehen | |
| 4 Words |
| sex antagonism | Feindschaft {f} zwischen den Geschlechtern | |
| 5+ Words |
| bibl. Idolatry, witchcraft, hatred, variance, emulations, wrath, strife, seditions, heresies, envyings, murders, drunkenness, revellings, and such like ... [Galatians 5:20-21; KJV] | Abgötterei, Zauberei, Feindschaft, Hader, Neid, Zorn, Zank, Zwietracht, Rotten, Haß, Mord, Saufen, Fressen und dergleichen ... [Galater 5,20-21; Luther 1912] | |
| That earned him the enmity of ... | Das trug ihm die Feindschaft der ... ein. | |
| bibl. And I will put enmity between you and the woman, and between your offspring and hers. [Genesis 3:15, NIV] | Und ich will Feindschaft setzen zwischen dir und dem Weibe und zwischen deinem Samen und ihrem Samen. [1. Mose 3,15; Luther 1912] | |
| to live in open hostility with sb. | in offener Feindschaft mit jdm. leben | |
| to live in enmity with sb. | mit jdm. in Feindschaft leben / liegen | |
| to be at daggers drawn with sb. | mit jdm. in Feindschaft leben / liegen | |
| Fiction (Literature and Film) |
| lit. F The Fox and the Hound [Daniel P. Mannix] | Fuchsspur. Geschichte einer Feindschaft | |
