Dictionary English ← German: Fehlen

Translation 1 - 50 of 85  >>

EnglishGerman
–
NOUN   das Fehlen | -
 edit 
VERB   fehlen | fehlte | gefehlt
 edit 
SYNO   Absenz | Abwesenheit | Defizit ... 
to lack
2893
fehlen
to miss (sb./sth.)
731
(jdn./etw.) fehlen [veraltet] [nicht treffen, danebenschießen]
to err [formal] [sin, do wrong]
103
fehlen [geh.] [unrecht handeln]
to sin
22
fehlen [veraltet, biblisch für: sündigen, das Falsche tun]
to misdo [obs.] [do evil]
14
fehlen [geh.] [sündigen, Unrechtes tun]
to be lackingfehlen
to be missingfehlen
to do wrongfehlen [Fehler machen] [altmodisch]
to be absentfehlen [nicht anwesend sein]
Nouns
absence
583
Fehlen {n}
dearth
262
Fehlen {n}
tech. default
148
Fehlen {n} [Mangel]
absenteeism
77
Fehlen {n}
deficiency
47
Fehlen {n}
shortage
30
Fehlen {n}
want [lack]
23
Fehlen {n}
missingnessFehlen {n}
absence (of)Fehlen {n}
being absentFehlen {n}
non-attendanceFehlen {n} [Abwesenheit]
2 Words: Others
Nor are there ...Auch fehlen ...
in the absence of {prep}bei Fehlen [+Gen.]
2 Words: Verbs
to miss sth. [fail to attend]bei etw.Dat. fehlen
to truantunentschuldigt fehlen
to play truantunentschuldigt fehlen
mil. to be / go AWOL [coll.] [absent without official leave]unentschuldigt fehlen
to be absent without leaveunentschuldigt fehlen
to be absent without an excuseunentschuldigt fehlen
to be absent without leaveunerlaubt fehlen
2 Words: Nouns
lack ofFehlen {n} von
absence due to illnesskrankheitsbedingtes Fehlen {n}
unexcused absenceunentschuldigtes Fehlen {n}
3 Words: Others
sb. lacks the stimulusjdm. fehlen die Anreize
We are seven short.Uns fehlen sieben.
3 Words: Verbs
to be absent without permissionohne Erlaubnis fehlen
3 Words: Nouns
med. atheliaFehlen {n} der Brustwarze
med. atheliaFehlen {n} der Brustwarzen
absence of considerationFehlen {n} der Gegenleistung
absence of valid subject matterFehlen {n} der Geschäftsgrundlage
med. adermiaFehlen {n} der Haut
med. aspleniaFehlen {n} der Milz
failure of issueFehlen {n} der Nachkommenschaft
absence of authorityFehlen {n} der Vollmacht
absence of consentFehlen {n} der Zustimmung
med. lack of pulsationFehlen {n} des Pulses
absence of real securityFehlen {n} dinglicher Sicherheit
absence of a replyFehlen {n} einer Antwort
aimlessnessFehlen {n} einer Aufgabe
aimlessnessFehlen {n} einer Methode
absence of methodFehlen {n} einer Methode
» See 16 more translations for Fehlen within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!