Dictionary English ← German: Fassade

Translation 1 - 26 of 26

EnglishGerman
–
NOUN   die Fassade | die Fassaden
 edit 
veneer [fig.]
1044
Fassade {f} [fig.]
façade [spv.] [also fig.]
505
Fassade {f} [auch fig.]
archi. front [also fig.]
253
Fassade {f} [auch fig.]
facade [also fig.]
190
Fassade {f} [auch fig.]
constr. frontage
169
Fassade {f}
archi. comm. storefront
95
Fassade {f} [eines Geschäfts, Geschäftshauses]
persona [image]
62
Fassade {f} [fig.] [Image]
2 Words
false front [fig.](bloße) Fassade {f} [fig.]
archi. hort. planted façade [spv.]begrünte Fassade {f}
pol. democratic facadedemokratische Fassade {f}
archi. listed facade [also: listed façade]denkmalgeschützte Fassade {f}
archi. classical facadeklassische Fassade {f}
constr. glass-clad facadeverglaste Fassade {f}
archi. constr. curtain wallvorgehängte Fassade {f}
archi. rainscreen claddingvorgehängte Fassade {f}
archi. setbackzurückgesetzte Fassade {f}
3 Words
to front for [sth. criminal etc.]als Fassade dienen
constr. to face a facadeeine Fassade verkleiden
archi. constr. rear-ventilated curtain-wall façadevorgehängte hinterlüftete Fassade {f} <VHF>
4 Words
underneath his cool exterior {adv}hinter seiner coolen Fassade
constr. to refacedie / eine Fassade erneuern
constr. to reface a facadeeine Fassade neu verkleiden
to see behind the curtain [idiom]hinter die Fassade schauen [Redewendung]
archi. art façade of the Spittelau waste incineration plantFassade {f} der Müllverbrennungsanlage Spittelau [gestaltet von Friedensreich Hundertwasser]
archi. bowfrontFassade {f} mit einem Erker
5+ Words
He put up a big front.Es ist vieles nur Fassade bei ihm.
» See 7 more translations for Fassade within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren Fassade/DEEN