Dictionary English German: Falte

Translation 1 - 48 of 48

EnglishGerman
NOUN   die Falte | die Falten
 edit 
SYNO   Bügelfalte | Falte | Falte | Runzel
wrinkle
1478
Falte {f} [Haut]
fold
1078
Falte {f} [in Stoff, Papier, Geol.]
crease
743
Falte {f} [Knitterfalte, Bügelfalte od. im Gesicht]
pleat
126
Falte {f} [mit scharfer Kante]
pucker
113
Falte {f} [unschön, tief]
crimp
89
Falte {f}
crinkle
71
Falte {f} [eher fein, z. B. im Gesicht]
corrugation
66
Falte {f} [auf der Stirn etc.]
lap
40
Falte {f} [Oberflächenfehler]
ply [Br.] [fold]
21
Falte {f} [gefaltet]
tech. convolution
17
Falte {f} [eines Wellbalgs]
line [wrinkle]
13
Falte {f} [Gesicht]
anat. ruga
12
Falte {f}
ruck [wrinkle]
11
Falte {f}
plait [fold]
10
Falte {f} [bei gefaltetem Material]
cockle
9
Falte {f}
plication
5
Falte {f} [auch geol.]
rimple [rare] [wrinkle]Falte {f}
zool. striaFalte {f}
double [fold, plait]Falte {f} [bei gefaltetem Material]
2 Words: Nouns
tech. dead foldbleibende Falte {f}
geol. quaquaversal folddomartige Falte {f}
cloth. knife pleateinfache Falte {f} [z. B. am Faltenrock]
textil. inverted pleateingelegte Falte {f}
anat. epicanthic foldEpikanthus-Falte {f}
anat. eye fold [epicanthic fold]Epikanthus-Falte {f}
anat. palpebronasal fold [Plica palpebronasalis]Epikanthus-Falte {f}
anat. medial canthic fold [palpebronasal fold]Epikanthus-Falte {f}
anat. Hasner's fold [Plica lacrimalis]Hasner-Falte {f}
anat. lacrimal fold [Plica lacrimalis]Hasner-Falte {f}
anat. Kohlrausch's foldKohlrausch-Falte {f}
conjugate foldkonjugierte Falte {f}
geol. recumbent foldliegende Falte {f}
cloth. textil. pintuck (pleat) [also: pin tuck (pleat)]Pintuck-Falte {f}
anat. biol. synaptic foldsynaptische Falte {f}
geol. overfaultüberkippte Falte {f}
geol. overfoldüberkippte Falte {f}
geol. overthrust (fault)überkippte Falte {f}
geol. overturned foldüberkippte Falte {f} [Bodenfalte]
3 Words: Verbs
cloth. to untuckeine Falte auslassen [Schneiderei]
3 Words: Nouns
anat. med. Dennie-Morgan foldDennie-Morgan-Falte {f}
med. Dennie-Morgan lineDennie-Morgan-Falte {f}
anat. med. Denny-Morgan fold [spv.]Dennie-Morgan-Falte {f}
anat. nasolabial fold <NLF> [Sulcus nasolabialis]Nasen-Lippen-Falte {f} [auch: Nasenlippenfalte]
4 Words: Verbs
cloth. to crease [with an iron]eine Falte bügeln in
cloth. to crease [with an iron]eine Falte machen in
4 Words: Nouns
anat. med. infraorbital fold(infraorbitale) Dennie-Morgan-Falte {f}
wrinkle of the foreheadFalte {f} an der Stirn
» See 7 more translations for Falte within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!